검색어: ground flax seed (영어 - 그리스어)

ground flax seed
αλεσμένος λιναρόσπορος

flax seed
linarosporos

flax-seed for sowing
σπόρος λίνου

flax seeds
Λινάρι

flax seed (textile flax and linseed).
Σπέρματα κλωστούφαντουργικού και έλαιούχου λιναριού.

use meat product (6026) flax seed frozen food
useλαχανικό (6006) κίτρο

on a proposal from the commission, the council will adopt appropriate measures granting an aid to hemp seed similar to that paid for flax seed.
Το Συμβούλιο θα θεσπίσει, μετά από πρόταση της Επιτροπής, κατάλληλα μέ­τρα για τη χορήγηση στους σπόρους κάνναβης μιας ενίσχυσης ανάλογης με εκείνης για τους σπόρους λίνου.

aid per 100 kg — monoecious hemp — fibre flax — flax seed — grasses — legumes — rice
— υφαντικός λίνος — σπόροι λίνου — άγρωστίδαι — όσπριοειδή — όρυζα

26.638 ecu/100 kg represents the average of the world market prices recorded during the representative period for the sale of community flax seed.
(') ΕΕ c 184 της 11.7.1983 και Δελτίο ΕΚ 6-1983, σημείο 2.1.146.

on 25 october the council amended the directive on the marketing of > eed of oil and fibre plants3in respect of third-generation fibre flax seed and linseed, as proposed by the commission in may.4 competition
'Επιπλέον, κά­θε εισαγωγή σταφίδας θά υπόκειται στην παρου­σίαση πιστοποιητικού εισαγωγής.

to allow checks on the fibre flax seed and certified seed of hemp grown for fibre used, the 'area' aid application referred to in article 4 of regulation (eec) no 3887/92 must be accompanied by the official labels introduced by directive 69/208/eec and in particular article 10 thereof, or provisions adopted on the basis of that article, on the packaging of the seed used or, in the case of flax grown for fibre, any other document recognised as equivalent by the member state concerned, including the certification provided for in article 14 of that directive.
Όσον αφορά τον έλεγχο των χρησιμοποιούμενων σπόρων λίνου προς σπορά, ο οποίος προορίζεται για την παραγωγή ινών και των πιστοποιημένων σπόρων κάνναβης η οποία προορίζεται για την παραγωγή ινών, η αίτηση στρεμματικής ενίσχυσης, η οποία αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3887/92, συνοδεύεται από τις επίσημες ετικέτες που έχουν θεσπιστεί με τη οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 10 ή των διατάξεων που έχουν θεσπιστεί βάσει της οδηγίας αυτής, τις οποίες φέρουν ο συσκευασίες των χρησιμοποιούμενων σπόρων προς σπορά ή, όσον αφορά τι λίνο με προορισμό την παραγωγή ινών, οποιοδήποτε άλλο έγγραφο το οποίο αναγνωρίζεται ως ισότιμο από το υπόψη κράτος μέλος, συμπεριλαμβανομένων των πιστοποιητικών που προβλέπονται βάσει του άρθρου 14 της οδηγία αυτής.