검색어: instructive case (영어 - 그리스어)

instructive
διδακτικός

it has been extremely instructive.
Η πορεία αυτή υπήρξε πολύ διδακτική.

nevertheless, the results are instructive.
Εντούτοις, τα αποτελέσματα είναι διδακτικά.

read it, it is instructive and amusing.
Διαβάστε το, είναι εποικο­δομητικό και διασκεδαστικό.

his lectures were interesting, instructive, and suggestive.
Οι διαλέξεις του χαρακτηρίζονταν ενδιαφέρουσες και διδακτικές.

give your application an instructive name and an attractive icon
Δώστε στην εφαρμογή σας ένα πληροφοριακό όνομα και ένα ελκυστικό εικονίδιο

the important- and i think the instructive- outcome of the case is plain.
Το σημαντικό- και νομίζω εποικοδομητικό- αποτέλεσμα της υπόθεσης είναι προφανές.

such studies can be highly informative, instructive and stimulating.
Μελέτες του είδους αυτού μπορεί να αποβούν άκρως κατα­τοπιστικές, διδακτικές καί ενθαρρυντικές.

an examination of the regulatory framework in sweden is instructive.
Είναι χρήσιμη η εξέταση του ρυθμιστικού πλαισίου της Σουηδίας.

it is instructive to consider the industries involved in job creation.
Είναι κατατοπιστικό να εξετασθούν οι τομείς που σχετίζονται με τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

the community's experience in this area could be very instructive.
Η εμπειρία της Κοινότητας πρέπει να είναι πολύ διδακτική στο θέμα αυτό.

the burning of forests in greece should be very instructive for all of us.
Οι δασικές πυρκαγιές στην Ελλάδα θα πρέπει να γίνουν μάθημα σε όλους μας.

also the last comments from mr sindal regarding the situation in lithuania were instructive.
Επίσης, οι τελευταίες παρατηρήσεις του κ. sindal για την κατάσταση στη Λιθουανία, ήταν κατατοπιστικές.

the visit by the englishman, robert middleton, to our committee was very instructive.
Η επίσκεψη του Βρετανού κ. middleton στην επιτροπή ήταν διαφωτιστική.

feed back has been very positive with schools calling the event interesting, instructive and interactive.
Οι αντιδράσεις ήταν εξαιρετικά θετικές, αφού τα σχολεία χαρακτήρισαν τις εκδηλώσεις ενδιαφέρουσες, ενημερωτικές και διαδραστικές.

the committee welcomes the report recently submitted by the commission9 and considers it comprehensive and instructive.
Η ΟΚΕ επιδοκιμάζει την έκθεση που υπέβαλε πρόσφατα η Επιτροπή56, και θεωρεί ότι πρόκειται για ένα εμπεριστατωμένο και πολύ κατατοπιστικό έγγραφο.

the case of danone is very instructive, making 3 000 people redundant in europe and 1 700 in france.
Το παράδειγμα της danone είναι διαφωτιστικό: κατάργηση 3 000 θέσεων απασχόλησης στην Ευρώπη, 1 700 στη Γαλλία.

this highly instructive and enjoyable game has been translated into three languages: english, german and french.
Το διδακτικό και ψυχαγωγικό αυτό παιχνίδι μεταφράστηκε σε τρεις γλώσσες: αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά.

can we say that? certainly we can, because i believe that public debate and political debate should be instructive.
Μπορούμε να πούμε κάτι τέτοιο; Βεβαίως μπορούμε, γιατί πιστεύω ότι η δημόσια συζήτηση και η πολιτική συζήτηση πρέπει να είναι επιμορφωτικές.

every type of broadcasting activity constitutes services of an instructive, opinion-forming, entertaining or educational nature.
Κάθε εκπομπή αποτελεί κυρίως υπηρεσία που έχει σκοπό να ενημερώνει, να διαπλάθει την κοινή γνώμη, να ψυχαγωγεί ή να εκπαιδεύει.