검색어: just the two of us (영어 - 그리스어)

the two of clubs
δυο σπαθί

remove the two of clubs.
Αφαιρέστε το δύο σπαθί.

move ~a onto the two of clubs.
Μετακινήστε το ~a στο δυο σπαθί.

this year, it’s going to be just the three of us.
Αυτή τη χρονιά, θα p i ά v ε οι τ ρ ε ι m v α m και κ αν ε ί m άλλο m .

"rent is 50 euros and little remains for the two of us.
"Το ενοίκιο είναι 50 ευρώ και μένουν λίγα για τους δυο μας.

the two of us have been budget coordinators for our respective political groups.
Οι δυο μας υπήρξαμε συντονιστές προϋπολογισμού για αντίστοιχες πολιτικές ομάδες.

place the two of clubs next to the ace of clubs.
Τοποθετήστε το δύο σπαθί δίπλα στον άσσο σπαθί.

place the three of clubs next to the two of clubs.
Τοποθετήστε το τρία σπαθί δίπλα στο δυο σπαθί.

the two of us were the first to say, in december of last year, that legislative measures are necessary.
Εμείς οι δύο ήμασταν οι πρώτοι που επισημάναμε, τον Δεκέμβριο του προηγούμενου έτους, ότι χρειάζονται νομοθετικά μέτρα.

rigoletto contemplates the similarities between the two of them: "pari siamo!
Ο Ριγκολέττο αναλογίζεται τις ομοιότητες μεταξύ των δύο ("pari siamo!

“tom”, said tom, and the two of them set off running towards the cave.
“Θωά”, αpiοκρίθηκε το αγόρι και έτρεξαν και οι δυο του piρο τη σpiηλιά.

it is our calling to cooperate, because the two of us, in one way or another, represent europe's general interest.
Είναι χρέος μας να συνεργαστούμε, διότι οι δυο μας, με τον ένα ή τον άλλον τρόπο, εκπροσωπούμε το γενικό συμφέρον της Ευρώπης.

the two, of course, go hand-in-hand, and that, i believe, is fundamental.
Δεν θα πρέπει να στηρίξουμε μια στάση «κλείνουμε το μάτια και προχωρούμε» αλλά θα πρέπει να ενισχύσουμε το eni, ώστε να συνεχίσει την αποστολή του.

but precisely because your views differ from mine, mrs roth, i would be only too happy to spend a whole evening with you, just the two of us, to try to influence you.
Θα ανταποκρίνονται σε πολλά απ' αυτά που ειπώθηκαν εδώ.

the issue raised there with the two of us was the idea of using the transition to the euro as an opportunity for detecting and intercepting dirty money coming from organized crime.
Το θέμα που θέσαμε και οι δύο εκεί ήταν η ιδέα να χρησιμοποιήσουμε τη μετάβαση στο ευρώ ως ευκαιρία για τον εντοπισμό και την παρεμπόδιση του βρώμικου χρήματος, που προέρχεται από το οργανωμένο έγκλημα.

first of all, i should like to express personal thanks to the president for the conscientious work he has done, and also for the constructive cooperation the two of us have enjoyed.
Πρώτα απ' όλα, θα ήθελα να εκφράσω τις προσωπικές μου ευχαριστίες στον Πρόεδρο για το ευσυνείδητο έργο του και για την εποικοδομητική συνεργασία μας.

two of these members would be the two spartan kings, who could be younger than 60.
Δύο από αυτά τα μέλη ήταν οι δύο βασιλείς που μπορούσαν να είναι νεότεροι από 60.

he has urgent business elsewhere, but he asked me to say - which was very nice of him - that the two of us agree that i will speak on behalf of our group.
Έπρεπε να βρίσκεται αλλού για λόγους επείγουσας εργασίας, αλλά μου ζήτησε να πω - ιδιαίτερα ευγενικό εκ μέρους του - ότι αυτός κι εγώ συμφωνούμε ότι θα μιλήσω εξ ονόματος της ομάδας μας.

bangemann. — (de) there is no denying that, as the two of us show, but we hold political offices, and it would not, of course, make sense for political offices to be subject to age limits.
Τα όρια ηλικίας παραβιάζονται ή καταργούνται, παραδείγματος χάρη για το διάστημα που υπηρέτησε κάποιος τη στρατιωτική του θητεία.