검색어: note paper (영어 - 그리스어)

headed note-paper format
μορφοποίηση για σημειωματάριο με προτυπωμένο λογότυπο και διεύθυνση

paper‑based promissory notes;
έντυπα γραμμάτια σε διαταγή ·

note books, letter pads, memorandum pads, of paper or paperboard
Σημειωματάρια, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές και υπενθυμίσεις (με εξαίρεση τα ημερολόγια)

note: all figures and maps in this paper are to be printed in colour
Σημ : Η εκτύπωση όλων των σχημάτων και χαρτών του παρόντος εγγράφου πρέπει να είναι έγχρωμη

please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .

the bureau took note of the discussion paper prepared by the scottish civic forum.
Το Προεδρείο λαμβάνει γνώση του εγγράφου συζήτησης που προετοιμάσθηκε από το scottish civic forum il.

this note summarises the main comments and the way the white paper has taken them into account.
Στο παρόν σημείωμα συνοψίζονται τα κυριότερα σχόλια και ο τρόπος που αυτά συνεκτιμώνται στη λευκή βίβλο.

i would find it quite useful if you would just note that down on a piece of paper.
Θα θεω­ρούσα σκόπιμο να μου τα δίνατε γραπτώς.

notwithstanding, the eesc notes that the green paper does not address:
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ επισημαίνει ότι η Πράσινη Βίβλος δεν εξετάζει τα ακόλουθα θέματα:

as a result, the paper notes were universally rejected by the public.
Το αποτέλεσμα ήταν να απορριφθεί καθολικά από το κοινό.

the european council takes note of the commission's intention of submitting a white paper by the end of the year.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σημειώνει την πρόθεση της Επιτροπής να υποβάλει Λευκή Βίβλο πριν από το τέλος του έτους.

the council took note of the presentation by the commission of the green paper on integrated product policy (ipp).
Το Συμβούλιο σημείωσε την παρουσίαση από μέρους της Επιτροπής της Πράσινης Βίβλου για την ολοκληρωμένη πολιτική προϊόντων.

the committee notes that the green paper stresses cooperation between research institutes and firms.
Η ΟΚΕ πιστεύει ότι στο Πράσινο Βιβλίο τονίζεται η συνεργασία μεταξύ ερευνητικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων, πράγμα που θεωρεί ορθό.

as the green paper notes, this question arises mainly in relation to private insurance.
Το ζήτημα αυτό αφορά κυρίως όπως υπογραμμίζεται και στο Πράσινο Βιβλίο τις ιδιωτικές ασφαλίσεις.

1.2 the eesc notes that the discussion paper does not mention the strategic value of mediterranean cooperation.
1.2 Η ΕΟΚΕ επισημαίνει ότι στο έγγραφο συζήτησης δεν αναφέρεται η στρατηγική αξία της μεσογειακής συνεργασίας.

as indicated in the commission's 2001 enlargement strategy paper, the aim of this note is twofold.
Όπως αναφέρεται στο έγγραφο στρατηγικής του 2001 για τη διεύρυνση της Επιτροπής, το παρόν σημείωμα έχει ένα διπλό στόχο.

the european council notes the presidency's report on the discussions on the commission white paper on food safety.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σημειώνει την έκθεση της Προεδρίας όσον αφορά τις εργασίες που έχουν αναληφθεί σχετικά με τη Λευκή Βίβλο της Επιτροπής για την ασφάλεια των τροφίμων.

the committee notes that the european commission's consultation paper provides no practical proposals for dealing with the problems highlighted.
Το δίκτυο αυτό επιτρέπει την ad hoc συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών όταν λαμβάνουν μέτρα κατά επιδημιών και άλλων κινδύνων για την υγεία.

i had in fact made a note of that but i overlooked it amongst all these papers.
Πράγματι, το είχα σημειώσει, αλλά με όλα τα χαρτιά που είχα συγκεντρώσει, λησμόνησα να σας απαντήσω.

equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents
Μετοχικοί τίτλοι, γραμμάτια και ομόλογα, ομόλογα μηδενικού τοκομεριδίου, τίτλοι χρηματαγοράς, που έχουν εκδοθεί από μη κατοίκους ζώνης ευρώ