검색어: site inspection (영어 - 그리스어)

site inspection
επιθεώρηση χώρου διάθεσης

on-site inspection or verification
επιτόπια έρευνα ή εξακρίβωση

is a site inspection carried out?
Πραγματοποιείται επιθεώρηση του χώρου;

carry out the on-site inspection or investigation itself;
διενεργεί η ίδια την επιτόπου επιθεώρηση ή έρευνα,

on site inspections
Επιτόπιες επιθεωρήσεις

appoint auditors or experts to carry out the on-site inspection or investigation;
ορίζει επιθεωρητές ή εμπειρογνώμονες για να διενεργήσουν την επιτόπου επιθεώρηση ή έρευνα,

representatives of the commission and of the court of auditors have also made on-site inspection visits.
Ήταν ικανοποιημένη με τα μέτρα που έλαβε η εταιρεία.

to submit to an on-site inspection ordered by esma pursuant to article 61(2).
να υποβληθεί σε επιτόπια επιθεώρηση που έχει διαταχθεί από την ΕΑΚΑΑ δυνάμει του άρθρου 61 παράγραφος 2.

carry out on site inspections;
διενεργεί επιτόπιους ελέγχους·

carry out on-site inspections;
να διενεργεί επιτόπιους ελέγχους·

to carry out on-site inspections;
να διενεργούν επιτόπιες επιθεωρήσεις·

that system shall include on site inspections.
Το σύστημα αυτό περιλαμβάνει επιτόπιες επιθεωρήσεις.

such programmes may include on-site inspections.
Τα προγράμματα αυτά ενδέχεται να περιλαμβάνουν και επιθεωρήσεις επιτόπου.

cooperation with regard to investigations or on-site inspections
Συνεργασία για τη διενέργεια ερευνών ή επιτόπιων ελέγχων ποιότητας

esma must also be able to conduct on-site inspections.
Η ΕΑΚΑΑ πρέπει επίσης να έχει τη δυνατότητα να διεξάγει επιτόπιες επιθεωρήσεις.

carry out on-site inspections with or without announcement;
διενεργούν επιτόπου επιθεωρήσεις με ή χωρίς προειδοποίηση,

although the quality of the on-site inspections should be improved.
μολονότι θα πρέπει να βελτιωθεί η ποιότητα των επιτοπίων ελέγχων.

in 2012, 22 countries reported having performed 760 on-site inspections.
Το 2012, 22 χώρες ανέφεραν ότι είχαν διενεργήσει 760 επιτόπιες επιθεωρήσεις.

supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on-site inspections.
Στις εποπτικές εξουσίες μπορεί να συμπεριλαμβάνεται η δυνατότητα να ζητεί πληροφορίες και να διεξάγει έρευνες ή επιτόπιους ελέγχους.

esma will be granted powers to request information, to launch investigations, and perform on-site inspections.
Θα παρασχεθούν στην ΕΑΚΑΑ εξουσίες να ζητεί πληροφορίες, να κινεί έρευνες και να διενεργεί επιτόπιες επιθεωρήσεις.