검색어: to narrow (영어 - 그리스어)

shoulder tending to narrow.
Ωμοπλάτη σχεδόν στενή.

take action to narrow the gender pay gap.
Ανάληψη δράσης για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ των φύλων.

eu, russia fail to narrow differences over kosovo
ΕΕ και Ρωσία αποτυγχάνουν να περιορίσουν τις διαφορές σχετικά με το Κοσσυφοπέδιο

it is therefore absolutely essential to narrow this gap.
Είναι επομένως απολύτως βασικό να μειωθεί το εν λόγω χάσμα.

application of emission stages to narrow-track tractors
Εφαρμογή των φάσεων των εκπομπών στους ελκυστήρες με μικρό μετατρόχιο

but at present we are still trying to narrow the options.
Ωστόσο εργαζόμαστε ακόμα προς την κατεύθυνση του περιορισμού των επιλογών.

the difference is expected to narrow, but not vanish, by 2020.
Η διαφορά αυτή αναμένεται ότι θα συρρικνωθεί μέχρι το 2020, χωρίς ωστόσο να εξαλειφθεί.

minimum wages also have the potential to narrow the gender pay gap.
Οι ελάχιστοι μισθοί έχουν επίσης το δυναμικό να περιορίζουν το χάσμα ανάμεσα στα φύλα.

'we need to narrow the target and broaden the instruments.'25
«Πρέπει να περιορίσουμε τον στόχο και να διευρύνουμε τα μέσα»25.

you can search using the following options to narrow down your results:
Μπορείτε να αναζητήσετε χρησιμοποιώντας τις παρακάτω επιλογές για να περιορίσετε τα αποτελέσματά σας:

camp david helped to narrow the gaps between the parties to the dispute.
Το camp david βοήθησε να μειωθούν οι αποστάσεις μεταξύ των δύο μερών της διένεξης.

the current account 3 year average deficit has continued to narrow towards balance.
Το έλλειμμα στον τριετή μέσο όρο του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών συνέχισε να συρρικνώνεται και οδεύει προς ισοσκέλιση.

over the 1980s, disparities in in come per head have shown little tendency to narrow.
Μολονότι οι πιο πρόσφατες αλλα­γές που έγιναν το 1988, θα πρέπει ο-

secondly, there might be scope to narrow a profession’s reserved tasks.
Δεύτερον, ενδέχεται να είναι σκόπιμος ο περιορισμός των αποκλειστικών δραστηριοτήτων για ορισμένα ελεύθερα επαγγέλματα.

in this respect, their efforts to narrow the gap with the eu member states are commendable.
Από αυτή την άποψη, είναι αξιέπαινη η προσπάθεια των επιλέξιμων χωρών να περιορίσουν την απόσταση που τις χωρίζει από τις κοινοτικές χώρες.

extensive contacts with our international partners have made it possible to narrow down these options considerably.
Εκτενείς επαφές με τους διεθνείς εταίρους μας επέτρεψαν να εξειδικευθούν αρκετά αυτές οι εναλλακτικές δυνατότητες.

we have decided to narrow the gap between high-sounding proclamations and the practicalities of their implementation.
Έχουμε αποφασίσει να μειώσουμε την απόσταση ανάμεσα στις μεγαλόστομες διακηρύξεις και την επιχειρησιακή δυνατότητα; Βεβαίως θα χρησιμοποιηθούν όλοι οι οργανισμοί.

imports shrunk significantly in 2008, helping to narrow the current account deficit to around 15% of gdp.
Οι εισαγωγές μειώθηκαν σημαντικά το 2008, γεγονός που συνέβαλε στη μείωση του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών σε περίπου 15% του ΑΕΠ.

angiotensin ii is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow thus increasing your blood pressure.
Η αγγειοτενσίνη ΙΙ είναι μια χημική ουσία που παράγεται στο σώμα σας και συσπά τα αγγεία σας οπότε η αρτηριακής σας πίεση αυξάνεται.

angiotensin ii is a substance produced in your body which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Η αγγειοτενσίνη ΙΙ είναι μια χημική ουσία η οποία παράγεται στο σώμα σας και προκαλεί τη στένωση των αγγείων σας με αποτέλεσμα να αυξάνεται η αρτηριακή σας πίεση.