검색어: a ban (영어 - 네덜란드어)

this is therefore a ban.
een verbod dus!

you set a ban on %1.
u hebt %1 verbannen.

%1 sets a ban on %2.
%1 heeft %2 verbannen.

a ban on the marketing of
een verbod op het in de handel brengen van

we therefore wanted a ban.
wij wilden daarom een verbod.

they will put you under a ban
ze zullen jullie in de ban doen

a ban on mechanically recovered meat.
ten eerste een verbod op separatorvlees (mrm).

a ban is not enough, however.
een verbod is echter niet voldoende.

c) a ban on administering substances.
c) stoffen die niet mogen worden toegediend.

france has already introduced a ban.
frankrijk heeft al een verbod ingevoerd.

a ban on disposal of used tyres;
een verbod op het storten van gebruikte autobanden;

the commission never intended such a ban.
een dergelijke uitsluiting is nooit de bedoeling van de commissie geweest.

imposition of a ban or conditions on operation
oplegging van een verbod of operationele voorwaarden

the commission would immediately pronounce a ban.
de commissie zou dat onmiddellijk verbieden.

on the potential impact of a ban of products
over het mogelijke effect van een verbod op producten

a ban on foreign investments should be introduced.
er dient ook een verbod te komen op buitenlandse investeringen.

a ban on landfilling of separately collected waste;
een verbod op het storten van gescheiden ingezameld afval;

not that doing so would necessarily justify a ban.
niet dat een dergelijke maatregel per se een verbod zou rechtvaardigen.

= a ban on supplying unsolicited goods or services;
= verbod op de levering van niet-bestelde goederen of diensten ;

we agree on calling for a ban on cloning humans.
we zijn eensgezind over de eis om het klonen van mensen te verbieden.