전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
herod also at around this time married mariamne to her betrothed, gaius the prince of commagene.
===felix===kort nadat dit eerste huwelijk overeen gekomen was, maakte antonius felix, de romeinse procurator van judea kennis met drusilla, waarschijnlijk aan het hof van haar broer.
after their marriage, pompeia was betrothed to quintus servilius caepio, but she instead married faustus cornelius sulla, a politician who was the son of roman dictator lucius cornelius sulla from his wife caecilia metella.
ze zou caepio echter niet trouwen, maar wel faustus cornelius sulla, de zoon van de "dictator" lucius cornelius sulla en caecilia metella, aan wie ze eveneens voordien was verloofd.
both proposals fell through and she was betrothed to willem, the son and heir of frederick henry, prince of orange and stadtholder of the united provinces, and of amalia of solms-braunfels.
beide intenties mislukten en zij verloofde zich met willem, de zoon en de erfgenaam van frederik hendrik, de prins van oranje-nassau en stadhouder van de verenigde provincies, en van amalia van solms.
she accompanied the latter to athens, where they went to study philosophy, and was received with great distinction by all the philosophers there, and especially by proclus, to whom she had been betrothed by syrianus, when she was quite young.
ze bereikte een hoge leeftijd, en haar grafrede in hexameterverzen werd uitgesproken door de toen nog jonge damascius.
"== a macedonian national sanctuary ==« and we are told that philip, after being initiated into the mysteries of samothrace at the same time with olympias, he himself being still a youth and she an orphan child, fell in love with her and betrothed himself to her at once with the consent of her brother, arymbas.
== een nationaal macedonisch heiligdom ==«ons wordt verteld dat philippos, nadat hij tegelijkertijd met olympias in de mysteriën van samothrake was geïnitieerd, terwijl hijzelf nog een jongeling was en zij een weeskind, op haar verliefd werd en zich direct met haar verloofde met de toestemming van haar broer, arymbas.»(plutarchus, "alexander" ii 2.