검색어: dire straits (영어 - 네덜란드어)

dire straits
dire straits

philips and daf were in dire straits.
philips en daf hadden het zeer moeilijk.

today the profession is in dire straits.
die activiteit maakt een moeilijke periode door.

economies are in dire straits all over the world.
de economieën verkeren overal ter wereld in zwaar weer.

"so far away" is a 1985 rock song by dire straits.
"so far away" is een nummer van de engelse rockband dire straits.

the album was produced by mark knopfler and dire straits.
on every street is het laatste studioalbum van dire straits.

he described institutions in ruin, an economy in dire straits.
hij heeft ons laten weten hoezeer de instellingen in verval zijn geraakt en hoe slecht de economische situatie in zijn land is.

"walk of life" is a song by the british rock band dire straits.
"walk of life" is een nummer van de engelse rockgroep dire straits.

in various european countries, large groups of farmers are in dire straits.
in diverse europese landen zitten grote groepen landbouwers in moeilijkheden.

two months later, dire straits signed a recording contract with phonogram records.
dire straits kreeg een contract aangeboden van de nederlandse platenmaatschappij phonogram.

clark joined dire straits in 1980, becoming their first and main keyboard player.
clark bleef bij dire straits tot het uiteengaan van de band in 1995.

fitness training and sport as a daily exercise and popular sport are in dire straits.
er wordt steeds minder aandacht geschonken aan sport voor de gezondheid, aan sport uit liefhebberij en aan sport voor jan en alleman.

– mr president, the textile and clothing industry in greece is in dire straits.
– mijnheer de voorzitter, de textiel- en kledingssector in griekenland bevindt zich in een dramatische situatie.

i believe the isis reports were the most recent evidence of the dire straits our fishing industry is in.
naar mijn mening vormen de ices-rapporten het meest recente bewijs voor de dramatische situatie waarin onze visserijsector beland is.

it is not acceptable for someone who is in dire straits to be compared with someone in the developing world.
je kunt niet iemand die in slechte omstandigheden verkeert, vergelijken met iemand in de derde wereld.

"private investigations" is a song by dire straits from their album "love over gold".
"private investigations" is een nummer van de engelse rockband dire straits.

it proved to be too much for dire straits, and by this time mark knopfler had had enough of such massive operations.
alhoewel ook deze tournee weer overal volle stadions en een enthousiast publiek opleverde had mark knopfler genoeg van deze grote stadiontours.

the country’s economy is in dire straits and the government needs money ahead of the 2015 presidential elections.
politieke motieven de economie van het land staat er slecht voor en met de verkiezingen van 2015 in zicht heeft de regering geld nodig.

it is precisely because so many governments have failed to grasp the nettle of radical reform that the lisbon process is in such dire straits.
juist omdat zoveel regeringen hebben verzuimd om drastische hervormingen door te voeren, is het lissabon-proces zo in de knel geraakt.

"brothers in arms" is a 1985 song by dire straits, appearing as the closing track on the album of the same name.
"brothers in arms" is een nummer van de engelse rockband dire straits.