전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the port of grimsby is unique in england in that it is sited on a promontory, which separates the humber estuary from the north sea.
de haven van grimsby is uniek in engeland omdat ze op een kaap ligt, die het estuarium van de humber scheidt van de noordzee.
30 volunteers across local authorities in the yorkshire and humber region are taking part in a two year trial of flexible working, which includes teleworking.
30 vrijwilligers, verspreid over gemeenten in de regio van yorkshire en humber (engeland), nemen deel aan een twee jaar durende proef met flexibel werken, inclusief telewerken.
i very much support those measures outlined in the report which would help prevent any further outbreak of fmd which devastated farming communities across the country and in my own region of yorkshire and the humber.
ik ben groot voorstander van de in het verslag voorgestelde maatregelen die kunnen bijdragen aan de preventie van een mond- en klauwzeerepidemie van het soort dat de boerengemeenschappen in het hele land en in mijn eigen regio yorkshire en humber heeft ontwricht.
it then flows through the city of york and the towns of selby and goole before joining with the river trent at trent falls, near the village of faxfleet, to form the humber estuary.
vervolgens stroomt zij door york en door selby en goole en vloeit dan samen met de trent in trent falls, nabij het dorpje faxfleet, en vormt zo het estuarium van de humber.