검색어: paganini (영어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

네덜란드어

정보

영어

paganini

네덜란드어

niccolò paganini

마지막 업데이트: 2012-01-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

niccolò paganini

네덜란드어

paganini

마지막 업데이트: 2013-08-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

1 thème de paganini varié* op.

네덜란드어

1 thème de paganini varié*op.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

5 in a major, paganini's caprice no.

네덜란드어

5 in a major, paganini caprice nr.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

well, history states that paganini did the same thing.

네덜란드어

en dat is nog historisch verantwoord ook, want met name paganini deed niet anders.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

33 (1911)*niccolò paganini**violin concerto no.

네덜란드어

(1911)"===p===*niccolò paganini**vioolconcert no.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

paganini presented the copy to his student, camillo sivori.

네덜란드어

de replica werd bespeeld door paganini's enige student camillo sivori.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

in the surrounding area you can also find the picturesque paganini gardens.

네덜란드어

in de omgeving vindt u ook de pittoreske paganini-tuinen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

it is suspected that paganini himself once owned and played the instrument.

네덜란드어

het is vrij waarschijnlijk dat paganini zelf dit instrument heeft bezeten en gespeeld.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

it is based on an inversion of the melody of paganini's theme.

네덜란드어

het is gebaseerd op een omkering van paganini's thema.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

my announcement is effective, only my joke about paganini and legnani does not come out very well.

네덜란드어

de aankondiging is luid en duidelijk, maar de kwinkslag rond paganini en legnani komt niet helemaal over.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

he called himself 'the paganini of the guitar from the jungle of paraguay'.

네덜란드어

hij noemde zichzelf 'de paganini van de gitaar uit de jungle van paraguay'.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

this homage to paganini has all the characteristics of the work of this violin- and guitar virtuoso.

네덜란드어

deze hommage aan paganini heeft alle kenmerken van het werk van deze viool- en gitaarvirtuoos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

here chopin's reputation as the 'paganini of the piano' was settled for good.

네덜란드어

de reputatie van chopin als de 'paganini van de piano' was er meteen mee gevestigd.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

at the age of five, paganini started learning the mandolin from his father, and moved to the violin by the age of seven.

네덜란드어

paganini versterkte de legendevorming om zijn persoon door 's nachts op kerkhoven voor de doden te spelen.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the piece appeared to be one of the most difficult pieces from guitar literature, a clear sign that paganini was quite skilful on the guitar!

네덜란드어

het stuk bleek een van de lastigste gitaarwerken in de geschiedenis te zijn, een duidelijk teken van paganini’s vaardigheid op het instrument!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

i guess he wanted to do bobby rootveld a favour, because the latter would have heard a piece by paganini and found it a pity that none was included in the official programme.

네덜란드어

waarschijnlijk om bobby rootveld een plezier te doen die graag een stukje paganini had gehoord.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

soon afterwards he was called on a week's notice by zubin mehta to play paganini's first violin concerto with the orchestra when itzhak perlman fell ill.

네덜란드어

kort daarna werd hij door zubin mehta gevraagd om, met slechts een week voorbereiding, in te vallen voor de zieke itzhak perlman in paganini’s eerste vioolconcert.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

the romanza offered her some more opportunities to meet paganini's technical requirements, giving her time to present her own sound. well, her sound whispered the promise of something beautiful.

네덜란드어

in de romanza was er wat meer gelegenheid om aan paganini's technische eisen tegemoet te komen, dus kreeg zij de tijd om haar eigen klank te laten horen. en daar zat een belofte in van iets heel moois.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

niccolò (or nicolò) paganini (27 october 178227 may 1840) was an italian violinist, violist, guitarist, and composer.

네덜란드어

niccolò paganini (genua, 27 oktober 1782 – nice, 27 mei 1840) was een in het italiaanse genua geboren vioolvirtuoos en componist.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,763,957,622 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인