검색어: creatures (영어 - 노르웨이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Norwegian

정보

English

creatures

Norwegian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

노르웨이어

정보

영어

give glad tidings to my creatures.

노르웨이어

så gi mine tjenere det gode budskap,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

magical creatures in harry potter

노르웨이어

magiske vesener i harry potter-bøkene

마지막 업데이트: 2014-12-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

영어

but god is bountiful to his creatures.

노르웨이어

men gud er full av godhet mot all verden.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

"deliver the creatures of god to me.

노르웨이어

«overgi til meg guds tjenere!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

but few among my creatures are thankful.

노르웨이어

få av mine tjenere viser takknemlighet.»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

how many creatures cannot fend for themselves!

노르웨이어

hvor mange dyr er det ikke som ikke fører med seg det de trenger?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

and he appointed the earth for the creatures.

노르웨이어

jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

he positioned the earth for all the creatures:

노르웨이어

jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

and send against them swarms of flying creatures,

노르웨이어

han sendte over dem fugleflokker,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

allah is altogether independent of (his) creatures.

노르웨이어

for gud er uavhengig av denne verden.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

by those who direct the affairs [of creatures]:

노르웨이어

og tar seg av saken!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

and the earth hath he appointed for (his) creatures,

노르웨이어

jorden har han lagt på plass for alle skapninger.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

magical creatures in harry potter#house-elves

노르웨이어

husnisser i harry potter

마지막 업데이트: 2015-05-16
사용 빈도: 29
품질:

추천인: Wikipedia

영어

and we chose them, purposely, above (all) creatures.

노르웨이어

vi har med omtanke utvalgt dem fremfor all verden,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

those whom you invoke other than allah are creatures like you.

노르웨이어

dere vantro, de dere påkaller utenom gud, er tjenere, likesom dere!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

indeed those whom you invoke besides allah are creatures like you.

노르웨이어

dere vantro, de dere påkaller utenom gud, er tjenere, likesom dere!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

with this does god warn his creatures: "o my creatures, fear me."

노르웨이어

slik setter gud skrekk i sine tjenere! «mine tjenere, frykt meg!»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

allah is all-sufficient for his creatures' needs, all-knowing.

노르웨이어

gud omfatter alt, og vet alt.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

legendary creature

노르웨이어

fabeldyr

마지막 업데이트: 2012-12-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,737,784,218 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인