검색어: diligence (영어 - 덴마크어)

due diligence
omhu

professional diligence
erhvervsmæssig diligenspligt

due diligence exercise
nødvendig omhu

diligence and punctuality,
stabilitet af ydelsen og præcision

a due diligence system,
en påpasselighedsordning

(a) diligence and punctuality,
a) stabilitet af ydelsen og præcision

simplified customer due diligence
lempede kundelegitimationskrav

financial and technical due diligence
fornøden omhu med hensyn til de finansielle og tekniske aspekter

application of the due diligence system
anvendelse af due diligence-ordningen

due diligence requirements for institutional investors
krav om due diligence for institutionelle investorer

5.2 implementing the duty of due diligence
5.2 gennemførelse af due diligence-princippet

section ii – general due diligence requirements
afdeling ii – generelle krav vedrØrende passende omhu

diligence obligation for the on-line operator,
onlineoperatørens pligt til at udvise omhu

customer due diligence measures shall comprise:
kundelegitimationsprocedurer omfatter følgende:

the due diligence study was performed in may 2003.
due diligence-undersøgelsen gennemførtes i maj 2003.

due diligence rules for investors (article 3)
regler for investorers due diligence (artikel 3)

i salute mr schnellhardt for his report and diligence.
jeg takker hr. schnellhardt for hans betænkning og hans omhu.

in addition, due diligence obligations need to be proportionate.
endvidere bør kravene om rettidig omhu være forholdsmæssige.

the due diligence report consists of five volumes: 1.
due diligence-rapporten består af fem bind: 1.

section iii: due diligence for pre-existing individual accounts
afdeling iii – passende omhu for allerede eksisterende personkonti