전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the translation of these proceedings by the mltts represented approximately 500 standard typed pages for each part-session.
den del af disse fuldstændige referater af parlamentsforhandlingerne, som blev overdraget afdelingen for oversættelser på mellemlang og lang sigt, udgør ca. 500 maskinskrevne normalsider for hver mødeperiode.
you can affect the way pages are displayed, including colour, font size, number of columns and much more, using standard html commands.
du kan bestemme, hvordan sider skal vises, inklusive deres farve, skriftstørrelse, antal kolonner og meget mere, vha. html-standardkommandoer.
in reality, this work involved 55° standard pages of straight translation, as well as several hundred extra pages of texts to be copied or adapted on the basis of reference documents, requiring a considerable amount of research.
faktisk drejede det sig om 550 sider. desuden var der yderligere, hvad der svarer til flere hundrede sider tekster, der skulle findes frem og tilpasses på basis af referencedokumenterne; denne del af ar bejdet betyder et betydeligt efterforskningsarbejde. ydermere skulle de renskrives.