검색어: back gammon player (영어 - 독일어)

thereafter we played some matches of back gammon. at last we carry the game since 5 months.
anschließend haben wir dann noch einige partien back gammon gespielt.

enjoy a good cup of coffee in this characteristic cafe and soak up its historic atmosphere, while battling out a game of chess, back-gammon or ludo.
genießen sie eine tasse kaffee in exotischen, rustikalen lokalen und nehmen sie die atmosphäre aus alten tagen in sich auf.

but if you look at the glossary items mentioned above, the translation as æfl (tafl, hnefatafl) is possible, too. it is pobably a kind of back gammon (kvátrutafl).
aber wie hier anhand der glossareintäge gezeigt wird, ist eine Übersetzung als zabel durchaus möglich.

the contents of this publication have been re-used in various later books of hoyle, a.o. in "mr. hoyle's games of whist, quadrille, piquet, chess and back-gammon".
der inhalt dieser abhandlung ist später in diversen anderen ausgaben von holye erneut erschienen, u.a. in "mr. hoyle's games of whist, quadrille, piquet, chess and back-gammon"