전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
at the contrarotating and cooled casting rolls , , there is increasing formation of stream shells which are, in the narrowest cross section between the casting rolls, joined to a strip shaped by the casting rolls.
an den gegensinnig rotierenden und gekühlten gießwalzen 1, 2 bilden sich zunehmend stärker werdende strangschalen aus, die im engsten querschnitt zwischen den gießwalzen zu einem von den gießwalzen geformten band verbunden werden.
if the rotary speed of the inner cylinder is increased further, then, above a critical level, alternately contrarotating vortices (rotating in opposition) occur, with axes along the peripheral direction.
wird die rotationsgeschwindigkeit des innenzylinders weiter erhöht, treten oberhalb eines kritischen werts abwechselnd entgegengesetzt rotierende (kontrarotierende) wirbel mit achsen längs der umfangsrichtung auf.