Você procurou por: contrarotating (Inglês - Alemão)

contrarotating propeller
gegenläufiges propellersystem

air jet reaction contrarotating rotor gyrodyne.
drehflÜgelflugzeug mit luftstrahl-angetriebenen gegendrehenden rotoren.

propulsion engine with contrarotating power turbines.
flugtriebwerk mit gegenläufigen arbeitsturbinen.

contrarotating propeller systems rated at more than 15 mw;
b) gegenläufige propellersysteme mit einer leistung größer als 15 mw,

mechanical stabilization system using contrarotating with separate rotors.
gegenrotationsmechanisches stabilisierungssystem mit getrennten rotoren.

at the contrarotating and cooled casting rolls , , there is increasing formation of stream shells which are, in the narrowest cross section between the casting rolls, joined to a strip shaped by the casting rolls.
an den gegensinnig rotierenden und gekühlten gießwalzen 1, 2 bilden sich zunehmend stärker werdende strangschalen aus, die im engsten querschnitt zwischen den gießwalzen zu einem von den gießwalzen geformten band verbunden werden.

if the rotary speed of the inner cylinder is increased further, then, above a critical level, alternately contrarotating vortices (rotating in opposition) occur, with axes along the peripheral direction.
wird die rotationsgeschwindigkeit des innenzylinders weiter erhöht, treten oberhalb eines kritischen werts abwechselnd entgegengesetzt rotierende (kontrarotierende) wirbel mit achsen längs der umfangsrichtung auf.