검색어: representational (영어 - 독일어)

representational language
repräsentative sprache

representational feature units
merkmalseinheit

used for representational purposes only.
nur zu repräsentativen zwecken genutzt.

a representational approach to dna analysis
eine representative behandlung der dns-analyse

on the borders of the fantastic and representational
an der grenze zwischen dem Übernatürlichen und dem figurativen

system and methods for creating representational networks
system und verfahren zum erzeugen von reprÄsentations-netzwerken

the wall pictures no longer had a representational function.
die mauerbilder besaßen keine abbildfunktion mehr.

his first solo show with representational paintings was held in 1923.
1923 fand seine erste einzelausstellung mit gegenständlichen bildern statt.

similarly, the representational inventory recurs throughout his works.
das gegenständliche inventar kehrt in jeder seiner arbeiten ähnlich wieder.

not necessarily to steal the expensive scanners or representational vehicles.
nicht unbedingt, um zu stehlen teuren scanner oder gegenständlich fahrzeuge. jede abteilung muss bei der einfachen, alltäglichen kosten schauen

design has a representational function. design has a communicational function.
joseph binders grundsatz lautete: »im design hat alles eine funktion. design hat die funktion der darstellung. design hat die funktion der kommunikation. design hat die funktion der motivierung.«

the object's sides are covered with corresponding representational views.
die seiten des objekts werden mit ihren jeweiligen bildhaften ansichten verkleidet.

an empirical study of the effects of representational guidance on collaborative learning.
an empirical study of the effects of representational guidance on collaborative learning.

a post-representational approach understands curating as a way of being active.
ein post-repräsentationaler ansatz begreift das kuratieren als eine form von aktivität.

the film is a representational discourse between cinema, painting, music and poetry.
«das resultat des films ist ein gegenständlicher diskurs über das kino, die malerei, die musik und die lyrik.» (peter nau)

because he manages to effectively combine the representational and the abstract, painting and photography.
weil er das gegenständliche und das abstrakte, malerei und fotografie gelingend miteinander verbindet.

his artistic consciousness is geared towards the representational or towards that which he essentially experiences.
er wehrt sich gegen die aufzehrung des realen durch die abstraktion. sein künstlerisches bewußtsein ist auf das gegenständliche gerichtet oder auf das, was ihm an wesentlichem im leben widerfährt.

by the time representational art was rediscovered in neo-expressionism, fiedler was no longer alive.
als man mit dem neo-expressionismus die gegenständliche kunst wiederentdeckte, lebte fiedler bereits nicht mehr.

an internet-language should make communication possible that is not characterised by impoverishment of representational possibilities.
eine internet-sprache sollte ermöglichen, daß die kommunikation nicht durch verarmung der darstellungsmöglichkeiten gekennzeichnet ist.

all houses were equal in quality. representational architecture, such as temples or palaces, is completely absent.
bereits diese architektur lässt keinen raum für soziale unterschiede. alle häuser waren qualitativ gleich. repräsentationsarchitektur wie tempel oder paläste fehlen völlig.