검색어: easier to read (영어 - 라트비아어)

easier to break.
ampulas galā jūs redzēsit mazu krāsainu punktu.

be easy to read;
tai ir jābūt viegli lasāmai;

- easier to apply and rinse;
- vieglāk piemērot un noskalo ;

unable to read blob
neizdevās nolasīt blobqibaseresult

unable to read file.
nevar nolasīt failu.

point 5 to read:
pielikuma 5. punkts ir šāds:

children learn to read.
bērni mācās lasīt.

item 7., amend to read:
pielikuma 7. punktu groza šādi:

it also ensures that the provisions are clearer and easier to read and understand.
turklāt tā nodrošina lielāku skaidrību un labāku lasāmību.

paragraph 9, amend to read:
noteikumu 9. punktu groza šādi:

the financial rulebook will be easier to read and 25% shorter than at present.
finanšu noteikumu kopums būs vieglāk lasāms un par 25 % īsāks nekā pašlaik.

paragraph 1.1, amend to read:
Šādi groza 1.1. punktu:

other amendments are of a more formal nature and have been made to render the text easier to read.
pārējie grozījumi ir formāla rakstura un tie izdarīti, lai tekstu padarītu vieglāk saprotamu.

point 2.1.7 (new) to read:
pielikuma 2.1.7. punkts (jauns) ir šāds:

whereas, in order to make annexes c and d easier to read, the lists as amended should be published;
tā kā, lai padarītu c un d pielikumu skaidrāku, būtu jāpublicē grozītie saraksti;

the commission will continue, by assessing its use of language and the possibility of providing training on writing skills, to render legal acts easier to read.
komisija centīsies panākt, lai tiesību akti būtu vieglāk lasāmi, šai nolūkā tā izvērtēs tās lietoto valodu un iespēju piedāvāt mācības rakstītprasmes uzlabošanai.

the eesc therefore reiterates that such information in the officially approved form must be made easier to read and more readily comprehensible (see point 5.7).
tāpēc eesk atkārto, ka minētā informācija kompetento iestāžu apstiprinātajā formā ir jāpadara vieglāk lasāma un saprotamāka (skatīt 5.7. punktu).

whereas, in order to make annexes c and d of directive 92/51/eec easier to read, the lists as amended should be published;
tā kā, lai direktīvas 92/51/eek c un d pielikumu padarītu saprotamāku, grozītie saraksti būtu jāpublicē;