검색어: effaced (영어 - 라트비아어)

the label shall not be removable, effaced, altered, illegible, covered or concealed.
marķēšanas zīme nedrīkst būt noņemama, izdzisusi, mainīta, nesalasāma, aizklāta vai noslēpta.

the letters and numbers displayed on the marker buoy shall not be effaced, altered or allowed to become illegible.
uz katras stoderes attēlotie burti un numuri nedrīkst būt izdzisuši, mainīti vai kļuvuši nesalasāmi.

the letters and numbers painted or displayed on the vessel shall not be effaced, altered, allowed to become illegible, covered or concealed.
burtiem un cipariem, kas uzkrāsoti uz kuģa vai piestiprināti pie tā, ir jābūt tādiem, kas nav izbalējuši, ar kaut ko pārklāti vai noslēpti.

the letters and numbers shall be painted in a colour contrasting with that of the hull or superstructure and shall not be effaced, altered, covered or otherwise obscured.
burtiem un cipariem jābūt tādā krāsā, kas kontrastē ar kuģa korpusa vai virsbūves krāsas toni, tos nedrīkst izdzēst, labot, aizklāt vai citādi padarīt neredzamus.

protection of evidence shall include the preservation, by photographic or other means, of any evidence which might be removed, effaced, lost or destroyed.
pierādījumu aizsardzība ietver jebkura pierādījuma, ko varētu pārvietot, izdzēst, pazaudēt vai iznīcināt, saglabāšanu fotogrāfiju vai citā veidā.

the external registration letters and numbers painted or displayed on the hull of the eu fishing vessel shall not be removable, effaced, altered, illegible, covered or concealed.
ārējās reģistrācijas burti un numuri, kas uzkrāsoti vai attēloti uz es zvejas kuģa korpusa, nedrīkst būt noņemami, izdzisuši, mainīti, nesalasāmi, aizklāti vai noslēpti.