검색어: investigate (영어 - 라트비아어)

investigate causes.
izmeklēt cēloņus.

obligation to investigate
pienākums veikt izmeklēšanu

the authority should investigate this.
iestādes uzdevums būtu to noskaidrot.

to investigate and collect information:
izmeklētu un savāktu informāciju:

after analysis, investigate whether:
pēc analīzes izpēta, vai:

investigate alleged contraventions or maladministration
izskatīt pārkāpumus vai administratīvas kļūmes

in addition, it may investigate organisations.
bez tam tā var izmeklēt organizāciju darbību.

authorise the inspecting state to investigate.
pilnvaro kontrolējošo valsti veikt izmeklēšanu.

what if he cannot investigate the complaint?
kas notiek, ja viņš nevar sūdzību izmeklēt?

a study will be conducted to investigate this.
notiks tā izpētei veltīts pētījums.

mechanisms to promptly investigate issues affecting the
izmeklēt radušos drošuma un efektivitātes jautājumus, kas

strengthen the capacity to investigate computer crimes.
nostiprināt spēju datornoziegumu izmeklēšanā.

what if the ombudsman cannot investigate your complaint?
ko darīt, ja ombuds nevar izmeklēt jūsu sūdzību?

(b) authorise the inspecting state to investigate.
b) pilnvaro kontrolējošo valsti veikt izmeklēšanu.

database ready to be use to promptly investigate issues
izmantojamo datu bāzu sarakstu, lai varētu nekavējoties

increase institutional capacity to investigate and prosecute corruption.
palielināt iestāžu spējas izmeklēt un veikt kriminālvajāšanas korupcijas gadījumos.

strengthen the institutional capacity to investigate and prosecute corruption.
uzlabot institucionālo rīcībspēju izmeklēt un saukt pie atbildības korupcijas gadījumos.

investigate the potential for using the cen standard setting body;
izskatīs iespēju vērsties pie eiropas standartizācijas komitejas (cen);

qualified staff shall investigate each consignment by visual inspection.
kvalificēti darbinieki veic katra sūtījuma vizuālo inspekciju.

therefore, it has been decided to investigate these claims further.
tādējādi tika nolemts šos apgalvojumus pārbaudīt sīkāk.