검색어: stereotypes (영어 - 라트비아어)

stereotypes
stereotips

ethnic stereotypes
etniskie stereotipi

stereotypes and discrimination
aizspriedumi un diskriminācija

eliminating gender stereotypes
dzimumu stereotipu izskaušana

gender stereotypes persist.
joprojām saglabājas ar dzimumu saistīti stereotipi.

gender roles and stereotypes
dzimumu lomas un stereotipi

elimination of gender stereotypes;
dzimumu stereotipu izskaušana;

eliminating gender stereotypes in society
dzimumu stereotipu izskaušana sabiedrībā

the main aim is to counter stereotypes.
galvenais mērķis ir pretoties stereotipiem.

challenging stereotypes around gendered roles;
ar dzimumu lomām saistīto aizspriedumu pārvarēšana;

tackling stereotypes, support for individual choices
cīņa pret stereotipiem un atbalsts individuālai izvēlei

gender roles and stereotypes are the main concern
galvenais jautājums ir dzimumu lomas un stereotipi

firstly, they are victims of stereotypes and prejudice.
pirmkārt, viņi ir kļuvuši par stereotipu un aizspriedumu upuriem.

tackling stereotypes in education, employment and the media;
nodarbinātībā un masu saziņas līdzekļos;

action is needed to do away with stereotypes in this regard.
ir vajadzīga rīcība, lai atbrīvotos no stereotipiem šajā sakarā.

the european year will also help to combat stereotypes and stigmatisation;
tāpat eiropas gads palīdzēs cīnīties pret stereotipiem un stigmatizāciju;

great significance is attached to the elimination of gender stereotypes.
liela nozīme ir piešķirta tam, lai likvidētu stereotipus attiecībā uz dzimumiem.

education, training and culture continue to transmit gender stereotypes.
izglītība, apmācība un kultūra turpina reproducēt dzimumu stereotipus.

in addition, we must break the stereotypes that undervalue these groups.
turklāt mums ir jālauž stereotipi, kas padara šīs grupas par mazāk vērtīgām.

this should include the education of users in overcoming stereotypes and perceptions.
tajās būtu jāiekļauj arī lietotāju izglītošana, lai pārvarētu stereotipus un pieņēmumus.