검색어: standest (영어 - 라틴어)

why standest thou afar off, o lord? why hidest thou thyself in times of trouble?
in finem psalmus davi

then said the lord to him, put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
dixit autem illi dominus solve calciamentum pedum tuorum locus enim in quo stas terra sancta es

and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es

and he said, come in, thou blessed of the lord; wherefore standest thou without? for i have prepared the house, and room for the camels.
dixitque ad eum ingredere benedicte domini cur foris stas praeparavi domum et locum cameli

and the captain of the lord's host said unto joshua, loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. and joshua did so.
cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu