전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
birdlike facies
khallermana sindrom
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
remember my favour upon you and your mother; when i supported you with the holy spirit; you were speaking to people from the cradle and in maturity; and when i taught you the book and wisdom and the taurat and the injeel; and when you used to mould a birdlike sculpture from clay, by my command, and blow into it – so it (the living bird) used to fly by my command, and you used to cure him who was born blind and cure the leper, by my command; and when you used to raise up the dead, by my command; and when i restrained the descendants of israel against you when you came to them with clear proofs, and the disbelievers among them said, ‘this is nothing but clear magic’.”
[Вспомни,] как Я научил тебя Писанию, [божественной] мудрости, Торе, Евангелию и как по Моему соизволению ты лепил глиняных птиц, дул на них и они становились по воле Моей птицами [живыми]. [Вспомни, как] по Моему соизволению ты делал зрячим слепого и исцелял прокаженного, как по Моей воле ты оживлял мертвецов, как Я отвратил от тебя сынов Исраила, когда ты явился к ним с ясными знамениями.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: