검색어: card printed name: (영어 - 러시아어)

printed name: _
Имя и фамилия печатными буквами:

(signature over printed name)
(подпись)

with abbyy business card reader, you can capture contacts from business cards printed in any of the supported languages or their combinations.
С помощью abbyy business card reader вы можете обработать визитные карточки, составленные на поддерживаемых языках распознавания.

here you can see the same card (shivan reef) from m15 and 10th edition. they are the same card printed in two different expansions.
Здесь вы можете увидеть одну и ту же карту (shivan reef) из выпусков m15 и 10th edition. Это одна карта, выпущенная в разных изданиях.

before you travel to belarus get some business cards printed with english on one side and russian on the other.
Закажите визитки с одной стороны на английском, с другой – на русском.

- in the right side of the paper center printed name, initials, academic degree, title, position and place held of the author.
Фамилия, имя, отчество автора (соавторов) полностью

how did you take advantage of the title? getting business cards printed up, changing your voicemail message…
Как вы воспользоваться названием? Начало визитные карточки печатали, изменение голосовое сообщение ...

2.1 on 26 july 2010, the author was distributing among residents of the town of gomel independence day greeting cards, printed by the united democratic forces political party.
2.1 26 июля 2010 года автор распространял среди жителей города Гомеля поздравительные открытки "С днем независимости ", изданные политической партией Объединенные демократические силы.

from the material before the committee, it transpires that the author had been arrested and subsequently convicted and fined for distributing greeting cards printed by a political party that had not been registered in accordance with the domestic legislation.
Из имеющихся в распоряжении Комитета материалов следует, что автор был арестован, а затем признан виновным и приговорен к штрафу за распространение поздравительных открыток, выпущенных одной из политических партий, которая не была зарегистрирована в соответствии с внутренними законами.

some instant and sorcery cards are split cards, which means there are two separate cards printed onto one. split cards have two sets of characteristics everywhere except on the stack, when the card not being cast is ignored.
Некоторые карты мгновенных заклинаний и волшебства — двойные карты, то есть, это две отдельные карты, напечатанные на одной. У двойных карт два набора характеристик везде, кроме стека. В стеке половина, которую решили не разыгрывать, игнорируется.

(b) 4.5 million personalized questionnaires (with printed names, addresses, identifications, barcodes and remarks about data found in the pre-census database) - for personalization, a two-sided inject printer with speed of 100 meters per minute was used;
b) 4,5 млн. индивидуализированных переписных листов (с впечатанными фамилиями, адресами, обозначениями, штриховыми кодами и примечаниями в отношении информации, содержащейся в предпереписной базе данных) - для индивидуализации использовался двусторонний струйный принтер, имевший скорость 100 м/мин.;