구글 검색

검색어: countrywoman (영어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

러시아어

정보

영어

He said this to journalists in the Potocki Palace in Lviv, which came to support countrywoman.

러시아어

Об этом он сказал журналистам во Дворце Потоцких во Львове, куда пришел поддержать землячку.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

All the above activities, and other projects, together with news from UN agencies are included in ACWW's quarterly magazine The Countrywoman.

러시아어

Все упомянутые выше мероприятия и другие проекты, а также новости от учреждений Организации Объединенных Наций освещаются в ежеквартальном журнале ВАСЖ под названием "The countrywoman " (>).

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

10. Figueredo Taboada and his fellow countrywoman, Mendes Giménez, were arrested on the basis of a simple verbal order issued by Judge Álvaro Mansilla.

러시아어

10. Фигередо Табоада и его соотечественница Мендес Хименес были арестованы на основании простого устного указания судьи Альваро Мансильи.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

영어

“Pleased that our feloow countrywoman occupies a high position in a friendly country, we are hopeful that your visit will give a new impetus to the development of bilateral relationship.

러시아어

«Мы рады, что наша соотечественница занимает высокий пост в дружественной нам стране и надеемся, что Ваш визит станет новым стимулом для развития отношений.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

May I add a special personal note of pride and appreciation for the leadership of my countrywoman, Miss Angela King, who for several months carried the responsibility for that Observer Mission in South Africa.

러시아어

Я хотела бы от себя лично с чувством особой гордости и признательности отметить ту роль, которую сыграла моя соотечественница, г-жа Анджела Кинг, на протяжении нескольких месяцев возглавлявшая данную Миссию наблюдателей в Южной Африке.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

영어

In 2001, the Ministry of Agriculture, in conjunction with the Czech Women's Association, organised the Countrywoman conference, and in 2002 the Czech Women's Association held a congress on the subject - Activities of women in the country.

러시아어

281. В 2001 году Министерство сельского хозяйства в сотрудничестве с Ассоциацией чешских женщин организовало конференцию сельских женщин; в 2002 году Ассоциация чешских женщин провела конгресс на тему "Трудовая деятельность женщин, проживающих в сельской местности ".

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

More intensive examples of cooperation exist such as the preparation and realisation of seminars, e.g. the joint activity of the Ministry of Agriculture and the Czech Women's Association - the international seminar Countrywoman.

러시아어

Есть примеры и более активного сотрудничества, такие как подготовка и проведение семинаров, например совместная работа Министерства сельского хозяйства и Чешской ассоциации женщин по проведению международного семинара на тему "Сельская женщина ".

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인