검색어: domesticated (영어 - 러시아어)

domesticated
Одомашнивание

domesticated animals
ЖИВОТНЫЕ ДОМАШНИЕ

animal, domesticated
sel'skokhoziaistvennye zhivotnye

crc has been domesticated.
Конвенция о правах ребенка была включена во внутреннее законодательство.

cattle, domesticated (organism)
krupnyi rogatyi skot

cats were domesticated by the egyptians.
Кошки были одомашнены египтянами.

we've domesticated the plants and animal
Мы одомашнили растения и животных

we domesticated pigs to turn food waste back into food
Мы приручили свиней, чтобы превратить пищевые отходы обратно в пищу

cedaw has not been fully domesticated in botswana.
КЛДОЖ не стала составной частью внутреннего законодательства Ботсваны.

and then it became domesticated thousands of years ago.
И потом он был одомашнен тысячи лет назад.

man soon discovered that the chicken could be domesticated easily
Человек быстро обнаружил , что куры легко поддаются одомашниванию

how are these elephants domesticated ? and how are they trained
Но как приручают и дрессируют диких слонов

slavery has nearly disappeared; domesticated animals are passing.
Практически исчезло рабство; выходят из употребления домашние животные.

evidently , some animals were created to be domesticated and others not
Очевидно , некоторые животные созданы , чтобы быть прирученными , а другие нет

wolves and dogs are pretty much the same thing, dogs are just domesticated
Волки и собаки - по большей части то же самое, просто собаки - одомашненные

there was a private zoo filled with animals both domesticated and exotic.
На них есть частный зоопарк с животными как домашними, так и экзотическими.

animals earmarked for food are domesticated, with the later concession for gazelle.
Как евреи не едят людей, точно так же они не едят и лошадей, верблюдов, медведей, свиней и большинство других видов. Животные, предназначенные для употребления в пищу, должны быть одомашнены.

cows couldn't live without human stewards -- they're domesticated.
Коровы не могут жить без людей распорядителей - они одомашнены.

article 25(a) of the uncac is domesticated through article 259 pc.
Положения пункта (а) статьи 25 КПК ООН отражены в статье 259 УК.

each family also had about 5 cows, and collected eggs from semi-domesticated ducks.
Каждая семья содержит около 5 коров и собирает яйца полу-одомашненных уток.