검색어: egoistical (영어 - 러시아어)

since 1990 the moldovan business has already accumulated experience of egoistical development.
После 1990 г. молдавский бизнес уже накопил опыт самостоятельного (для себя!) житейского обустройства.

the continents to which spain and britain gave birth, which they created piece by piece, have today acquired a completely independent way of life and a completely egoistical outlook.
Континенты, которым Испания и Англия дали рождение, которые они подняли пядь за пядью, сегодня выбрали независимый образ жизни и совершенно эгоистический образ мышления.

an end should be put to the unsustainable exploitation of natural resources, alienation of humans from nature, egoistical attitudes and lifestyles, and unethical practices towards natural resources.
Следует положить конец неустойчивой эксплуатации природных ресурсов, отдалению людей от природы, эгоистическому поведению и образу жизни и безнравственным видам практики по отношению к природным ресурсам.

is a person an "invalid" then, when he loses his physical body? certainly not, but he may well feel like one if his mind has been centred almost wholly on the activities of the physical world and on his own physical happiness and career. if, on the other hand, his activities have not been particularly coloured by egoistical feelings, but have had a strong tinge of altruism through the desire to do good to others, the transition will not prove difficult, for these activities will be well attuned to the wavelengths of the spiritual world, and they can be performed through the spiritual bodies.
Но почему человек раздражается на других? Потому, что считает, что они должны быть не такими, каковы они есть.