검색어: gennadiyevich (영어 - 러시아어)

517. the government provided replies to the urgent appeals transmitted during 1996 on behalf of sergey gennadiyevich tekuchev, maksim georgiyevich artsyuk, vitaly gumenyuk and aleksey vedmedenko.
517. Правительство представило ответы на направленные в 1996 году призывы к незамедлительным действиям в отношении Сергея Геннадиевича Текучева, Максима Георгиевича Арцюка, Виталия Гуменюка и Алексея Ведмеденко.

at the same time, a group of children from balashikha paid a visit to the republic of cyprus. the following officials also played an active part in organising the programme for the cypriot children’s visit to russia: elsie christofia, honorary president of the cyprus children’s fund committee (and wife of the president of the republic of cyprus); vyacheslav dmitriyevich shumskiy, the ambassador of the russian federation to the republic of cyprus; lidiya nikolayevna antonova, moscow region minister of education; vladimir gennadiyevich samodelov, head of the urban district of balashikha in moscow region; viktoriya viktorovna koroleva, deputy head of the urban district of balashikha; and dmitriy konstantinovich labin, chairman of the commission for trade and economic cooperation with partners in the republic of cyprus, professor of the department of international law at the russian foreign ministry’s moscow state institute of international relations.
В реализации программы визита кипрских детей в Россию активное участие также принимали следующие должностные лица: Президент Комиссии Фонда помощи детям Кипра Элси Христофиа (супруга Президента Республики Кипр), Посол Российской Федерации в Республике Кипр Шумский Вячеслав Дмитриевич, Министр образования Московской области Антонова Лидия Николаевна, Глава городского округа Балашиха Московской области Самоделов Владимир Геннадиевич, Заместитель руководителя Администрации городского округа Балашиха Королева Виктория Викторовна, Председатель Комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству с партнерами в Республике Кипр, профессор кафедры международного права МГИМО(У) МИД РФ Лабин Дмитрий Константинович.