검색어: henceforth (영어 - 러시아어)

from henceforth sin no more.
Иди, и впредь не греши.

i will explain the plan henceforth
Тогда я объясню, что мы собираемся делать

henceforth you will live a new life.
Отныне ты будешь жить новой жизнью.

i'll shut up now and henceforth
Я замолчу сейчас и впредь

henceforth, let no man trouble me;
Отныне пусть никто не причиняет мне страданий,

henceforth i never will be romeo
Отныне я никогда не буду Ромео

for from henceforth thou shalt have wars.
и поэтому отныне у тебя будут войны".

henceforth, commitment is extended annually.
В дальнейшем продление госпитализации производится судьей ежегодно.

for from henceforth thou shalt have wars."
За то отныне (6258) будут (3426) у тебя войны (4421) .

from henceforth i will go to the nations.
Теперь я с чистой совестью иду к язычникам".

from henceforth when they say, "what denomination?"
Отныне, когда они говорят: "Какое вероисповедание?"

from henceforth you know him and you have seen him.
И отныне знаете Его и видели Его.

henceforth, we will further strengthen our research.
Таким образом, мы будем и впредь расширять наши исследования.

the working party should henceforth meet annually.
Было решено, что впредь сессии Рабочей группы должны проводиться на ежегодной основе.

this would henceforth be ‘ daniel’s people
С тех пор она - „ народ Даниила

article 359 of act no. 1453 shall henceforth read:
Изменить редакцию статьи 359 Закона № 599 2000 года следующим образом:

henceforth, only a court or judge could do so.
Впредь сделать это могут лишь суд или судья.

henceforth , the articles assumed the description magna carta
Так появился документ с названием Великая хартия вольностей

henceforth, a mythological beauty will smile at euro banknotes.
Отныне мифологическая красавица будет улыбаться с купюр евро.

for behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
ибо отныне будут называть Меня блаженной все роды;