인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
form has been updated.
Был обновлен формуляр.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
this invitation has been updated
Задача обновлена
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
orion war has been updated.
Теперь армии.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
developer blog has been updated!
Новая запись в блоге разработчиков!
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
your profile has been successfully updated
Ваш профиль был успешно обновлен
마지막 업데이트: 2017-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the manual has been updated in 2008.
В 2008 году эта инструкция была обновлена.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
privacy setting has been successfully updated
настройки конфиденциальности успешно обновлена
마지막 업데이트: 2013-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at the top of the page you will see “your information has been updated successfully!”
В верхней части страницы вы увидите "Ваша информация была обновлена успешно!"
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
read more » developer blog has been updated!
Блог разработчиков
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
4) the system firmware has been updated.
4) Микропрограмма (встроенное программное обеспечение системы) обновлена.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wallpapers have been updated!
Обновлен раздел "Обои"!
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
akvis coloriage has been updated to v.7.0.
Вышла новая версия программы akvis coloriage.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the target's threat judgement has been updated
Обновляю степень угрозы цели
마지막 업데이트: 2019-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
... not been updated since 1956.
..., дело это замяли.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the document has been updated according to the comments made.
Этот документ был обновлен с учетом высказанных замечаний.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the nid has been updated as additional information became available.
БДНО обновляется по мере поступления дополнительной информации.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
2. why does fp37 not work after firmware has been updated?
2. why does fp37 not work after firmware has been updated?
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
28. an actuarial evaluation undertaken in 1999 has been updated annually.
28. Результаты актуарной оценки, проведенной в 1999 году, обновлялись на ежегодной основе.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
07/07/11 - text to speech converter has been updated.
07/07/11 - text to speech converter has been updated.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
akvis lightshop has been updated. lightshop adds light effects to images.
Обновилась программа для создания световых эффектов akvis lightshop. lightshop добавляет эффекты свечения на изображение.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인: