인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
access to this site is subject to the following terms and conditions.
Доступ на этот сайт при соблюдении следующих условий.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
this authority is subject to the following conditions:
Это полномочие действует при соблюдении следующих условий:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 5
품질:
i agree to the following terms and conditions.
Я согласен со следующим Термины и условия.
마지막 업데이트: 2024-04-30
사용 빈도: 1
품질:
% the ripe database is subject to terms and conditions.
% the ripe database is subject to terms and conditions.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the e-transaction(s) shall be subject to the following terms and conditions:
Э-сделка (э-сделки) подчиняется/подчиняются следующим условиям.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
access to and use of this site (‘gitranslation.com’) is subject to the following terms and conditions:
Доступ и использование этого сайта (‘gitranslation.com’) регулируется следующими условиями:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement
* В соответствии с положениями и условиями Договора о присоединении
마지막 업데이트: 2011-10-05
사용 빈도: 1
품질:
the use of this website is subject to the following terms of use:
Использование данного веб-сайта при условии соблюдения следующих условий использования:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
use of this site is subject to our terms and conditions of use.
Условия покупки и возврата
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
all bookings are made subject to our terms and conditions
Бронирование осуществляется в соответствии с нашими Правилами и условиями.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
54. the imposition of corporal punishment is subject to the following conditions:
54. Телесное наказание налагается с соблюдением следующих условий:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
these prizes will be awarded according to the following terms and conditions:
Призы предоставляются согласно нижеследующим условиям и положениям.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
15. detention is subject to the following procedures:
15. Применительно к задержанию действуют следующие процедуры:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
please carefully read following terms and conditions
Внимательно ознакомьтесь с условиями
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the use is subject to these terms and conditions exclusively without guarantee.
Использование осуществляется только на основе этих условий заключения сделок и без гарантии.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
energy loans are subject to the current loan terms and conditions of the bank.
Кредитование осуществляется согласно действующим в банке условиям и тарифам.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
makes the information and products available to you on this website, subject to the following terms and conditions.
делает информацию и продукты доступны для Вас на этом сайте, при соблюдении следующих условий.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
when you use this website, you automatically agree the following terms and conditions:
При использовании данного веб-сайта, вы автоматически соглашаетесь со следующими положениями и условиями:
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
access to and use of this website implies acceptance of the following terms and conditions.
Положения и условия использования сайта
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
the following terms and conditions should be read before viewing this website.
Нижеприведённые дефиниции и условия должны быть приняты к сведению перед использованием содержания этого сайта.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: