尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
access to this site is subject to the following terms and conditions.
Доступ на этот сайт при соблюдении следующих условий.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
this authority is subject to the following conditions:
Это полномочие действует при соблюдении следующих условий:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 5
质量:
i agree to the following terms and conditions.
Я согласен со следующим Термины и условия.
最后更新: 2024-04-30
使用频率: 1
质量:
% the ripe database is subject to terms and conditions.
% the ripe database is subject to terms and conditions.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
the e-transaction(s) shall be subject to the following terms and conditions:
Э-сделка (э-сделки) подчиняется/подчиняются следующим условиям.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
access to and use of this site (‘gitranslation.com’) is subject to the following terms and conditions:
Доступ и использование этого сайта (‘gitranslation.com’) регулируется следующими условиями:
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement
* В соответствии с положениями и условиями Договора о присоединении
最后更新: 2011-10-05
使用频率: 1
质量:
the use of this website is subject to the following terms of use:
Использование данного веб-сайта при условии соблюдения следующих условий использования:
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
use of this site is subject to our terms and conditions of use.
Условия покупки и возврата
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
all bookings are made subject to our terms and conditions
Бронирование осуществляется в соответствии с нашими Правилами и условиями.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
54. the imposition of corporal punishment is subject to the following conditions:
54. Телесное наказание налагается с соблюдением следующих условий:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
these prizes will be awarded according to the following terms and conditions:
Призы предоставляются согласно нижеследующим условиям и положениям.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
15. detention is subject to the following procedures:
15. Применительно к задержанию действуют следующие процедуры:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
please carefully read following terms and conditions
Внимательно ознакомьтесь с условиями
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
the use is subject to these terms and conditions exclusively without guarantee.
Использование осуществляется только на основе этих условий заключения сделок и без гарантии.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
energy loans are subject to the current loan terms and conditions of the bank.
Кредитование осуществляется согласно действующим в банке условиям и тарифам.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
makes the information and products available to you on this website, subject to the following terms and conditions.
делает информацию и продукты доступны для Вас на этом сайте, при соблюдении следующих условий.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
when you use this website, you automatically agree the following terms and conditions:
При использовании данного веб-сайта, вы автоматически соглашаетесь со следующими положениями и условиями:
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
access to and use of this website implies acceptance of the following terms and conditions.
Положения и условия использования сайта
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
the following terms and conditions should be read before viewing this website.
Нижеприведённые дефиниции и условия должны быть приняты к сведению перед использованием содержания этого сайта.
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量: