검색어: jihadist (영어 - 러시아어)

he was a jihadist
Он был джихадистом

he was a jihadist.
Он был джихад.

and they are also ‘jihadist’.
Вот так мы и строились.

libya’s jihadist minority
Джихадистское меньшинство в Ливии

presence of armed jihadist group
Присутствие вооруженной джихадистской группы

purported threat from armed jihadist group
Подтвержденная угроза со стороны вооруженной джихадистской группы

there has been no violent jihadist rhetoric.
Нет жестокой риторики джихада.

then the global jihadist movement would move in.
И их как бы при этом нет.

kadyrov seemed an effective antidote to the jihadist
Кадыров казался эффективным противоядием от исламского экстремизма

another category of jihadist has emerged: the chinese.
Появилась и другая категория джихадистов. Это китайцы.

he rejected wahhabism – the ideological framework of the jihadist
Он отверг ваххабизм – идеологическую основу радикального исламизма

three steps are needed to defeat isis and other violent jihadist
Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа

a salafist jihadist group had claimed responsibility for the rocket attacks.
Ответственность за ракетные обстрелы взяла на себя салафитско-джихадистская группа.

a jihadist network claimed responsibility for firing two grad rockets at eilat.
Ответственность за выпуск двух ракет «град» по Эйлату взяла на себя одна из джихадистских группировок.

member of a jihadist terrorist group called tanthim ahrar al-sham.
Член джихадистской террористической группировки под названием >.

the presence of foreign troops creates a stimulus for nationalist and jihadist responses.
Присутствие иностранных войск является стимулом для развития националистических и джихадистских движений.

both its jihadist and political identity have, indeed, only gained momentum ever since.
Его джихадские и политические позиции, в действительности, с тех пор лишь окрепли сильнее.

he merely affirmed that he had become a member of the jihadist movement in morocco in 1992.
Он лишь заявил, что присоединился к джихадистскому движению в Марокко в 1992 году.

perhaps the adversary would disrupt their own network if they knew they cheating would-be jihadist
Возможно, противник нарушил бы свои сети если бы знал, что обманывают будущих джихадистов

indeed, as in iraq, syria’s sectarian strife looks increasingly like a jihadist religious war
Вообще, как и в Ираке, межконфессиональные розни в Сирии становятся все более похожими на джихадистские религиозные войны