검색어: manufacturing record book index (영어 - 러시아어)

manufacturing record book
книга производственного учета

inspection record book
книга производственного учета

training record book;
iii) книжка с записями о прохождении подготовки;

copy of work record book
Копия трудовой книжки

duplication of student record book
Дубликат студенческого билета:

copy of work record book or reference;
• копия трудовой книжки или справка с места работы;

:: maintaining the tribunal's record book
:: ведение книги записи Трибунала;

(b) the registration number in the record book;
b) регистрационный номер в журнале;

translation of the vaccination record book into the ngobe language.
Перевод на язык ангобе книги о прививках.

(c) the manufacturing records;
с) производственную документацию;

a record book for recording incidents where first aid has been given
журнал для регистрации несчастных случаев, в которых была оказана первая помощь;

total % employee with employment record book or permanent public employee
Сотрудники, числящиеся в постоянном штате, или постоянно работающие государственные служащие

4. the boatmaster of the vessel is responsible for keeping the record book.
4. Ответственность за хранение Журнала учета несет судоводитель.

1. a pollution prevention record book should be carried on board of:
1. Журнал учета операций по предотвращению загрязнения должен иметься на борту:

2. a model of the pollution prevention record book is set out in appendix ... .
2. Образец Журнала учета операций по предотвращению загрязнения содержится в добавлении...

5. the list of data to be recorded in the record book shall be indicated therein.
5. В Журнале учета указывается перечень данных, подлежащих регистрации.

2. a record book, together with ballot papers, shall be delivered to each pec.
2. По одному экземпляру книги записей вместе с избирательными бюллетенями передается участковым избирательным комиссиям.

3. a record book shall be made in the form of so called ‘stringed book’.
3. Книга записей представляет собой т. н. шнуровую книгу. Шнур опечатывается.

(c) the record book, including the "summary of judicial activities sheet ";
c) регистрационную книгу, включая >;

one day in @num@ , my son came across a record book my mom had kept about me as a baby
В @num@ году мой сын случайно нашел тетрадь , в которую моя мама записывала все , что со мной происходило в детстве