검색어: nursed (영어 - 러시아어)

we nursed you back to health
Мы с госпожой присматривали за вами

like a doctor you nursed it.
like a seagull sitting.

jochebed “ took the child and nursed him
Иохаведа « взяла младенца и кормила его

- who helps to be nursed with children?
- Кто помогает с детьми нянчиться?

and the woman took the child and nursed it.
Женщина взяла младенца и кормила его.

and the woman took the child, and nursed it.
Женщина взяла ребёнка и стала за ним ухаживать.

however, a she-wolf came along and nursed them
Однако близнецов нашла волчица и вскормила их

throughout history , many outstanding women have nursed the sick
На протяжении всей истории выдающиеся женщины отдавали свои силы уходу за больными

we returned to our rented house, and novem nursed me
Мы вернулись в съёмный дом, Новэм начала ухаживать за мной

he eventually returned home , where i slowly nursed him back to health
Его выписали из больницы , и я ухаживала за ним дома

shall the women eat their fruit, the infants that they nursed?
младенцев, вскормленных ими?

fact : moses was nursed by his jewish mother , evidently for a few year
Факт : Моисея вскармливала его мать , еврейка , что , вероятно , продолжалось в течение нескольких лет

at the preschool stage children are nursed and upbrought by nursery or kindergarten teachers.
Учителя яслей и детских садов обеспечивают уход и воспитание детей дошкольного возраста.

elaine nursed her husband , david , for six months prior to his death from cancer
Элейн овдовела примерно шесть лет назад : её муж , за которым она ухаживала полгода , умер от рака

he had carried my wounded body here, and had nursed me over the three days i had spent sleeping
Старик перенёс моё израненное тело в свою хижину и ухаживал за мной в течение трёх дней, пока я спал

his sister , miriam , cleverly arranged for moses to be nursed by his own mother , jochebed
Сестра Моисея , Мариам , проявила находчивость и позаботилась о том , чтобы Моисея вскармливала его родная мать , Иохаведа

he became sick shortly after the wedding . as he got weaker and weaker , gabriele nursed him until he died
Вскоре после свадьбы он заболел , ему становилось все хуже и хуже , и Габриел ухаживала за ним до самой его смерти

first , however , moses was nursed and spiritually trained in the home of his father and mother , amram and jochebed
Но прежде Моисей кормился и воспитывался духовно в доме своего отца Амрама и своей матери Иохаведы

however , anne - catherine , who recently nursed a terminally ill friend , points out that silence has its place
Однако Анн - Катрин , которая недавно ухаживала за неизлечимо больной подругой , говорит , что иногда можно и помолчать

and if you wish to have your children nursed by a substitute, there is no blame upon you as long as you give payment according to what is acceptable.
[Родителям нельзя использовать ребенка, как средство причинения вреда друг другу.] И на наследнике (ребенка) (лежат) те же самые (обязанности) (в случае, если отец ребенка умрет).