전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pay slip
расчет заработной платы (выдается на руки работнику); расчетный листок
마지막 업데이트: 2016-07-27
사용 빈도: 1
품질:
falsified pay slip 4. a bank in amman complained that a staff member at the jordan field office had submitted a falsified pay slip to obtain a loan.
4. Один из банков в Аммане обратился с жалобой по поводу одного из сотрудников иорданского отделения БАПОР, представившего поддельную справку о заработной плате с целью получить кредит.
please note that further documents (rental agreement, written confirmation of the landlord, pay slip) must be attached to the application.
Примите во внимание, что к заявлению вы должны приложить mietvertrag, bescheinigung des vermieters, lohnabrechnungen.
they can print a pay slip, submit a holiday request or view their personal data. user-friendly interface facilitates exchange of information between employees, managers and your payroll and hr team.
Ваш персонал сможет печатать расчетные листки, отправлять заявки на отпуск или смотреть свои персональные данные. Дружественный интерфейс позволяет наладить эффективные коммуникации между сотрудниками, менеджерами, а также кадровой и бухгалтерской службами.
52. also at the united nations office at nairobi, oios investigated fraudulent alterations of united nations-issued pay slips.
52. Кроме того, в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби УСВН расследовало случаи подделки платежных ведомостей Организации Объединенных Наций.