전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sweden participates in the esa earthnet programme for receiving, preprocessing, archiving and distribution of images from remote sensing satellites.
Швеция участвует в осуществлении программы "Эртнет " ЕКА, предусматривающей прием, первичную обработку, архивацию и распространение изображений, получаемых со спутников дистанционного зондирования.
to prevent negative effects, shipborne fuel preprocessing systems can be equipped with such facilities as dispergators, cavitators, homogenizers, etc.
Для предотвращения негативных последствий судовые системы топливоподготовки могут оснащаться техническими средствами: диспергаторами, кавитаторами, гомогенизаторами и т.д.
sweden participates in the esa programme for receiving, preprocessing, archiving and distribution of images from remote sensing satellites (earthnet).
Швеция участвует в программе ЕКА по приему, первичной обработке, архивизации и распространению изображений, получаемых со спутников дистанционного зондирования (сеть "Эртнет ").
abbyy finereader offers an image preprocessing feature to deal with image defects of this kind. when activated, the image preprocessing feature automatically decides what action to take depending on the input image type and applies the correction.
Для устранения подобных дефектов в программе предусмотрена опция автоматической предобработки изображений.