Je was op zoek naar: preprocessing (Engels - Russisch)

preprocessing
Препроцессор

# preprocessing.
# Оптимизация.

data preprocessing.
Воспитатель.

preprocessing period
предварительный период

preprocessing {0}, exec = {1}
Предварительная обработка {0}, процесс = {1}

conditional primitive preprocessing
условная предобработка примитивов

recycling equipment for preprocessing
Переработка оборудование для первичной обработки

all recycling equipment for preprocessing ( 11 )
Все Оборудование для предварительной обработки мусора ( 11 )

techmation co., ltd. recycling equipment for preprocessing
j&t glory international co., ltd.

preprocessing/statics /near-surface velocity model building
Переобработка/ Статпоправки/ Построение скоростной модели ВЧР

a preprocessing is made every day during the field season and includes:
Первичная обработка производится ежедневно в полевой период, и включает:

in addition, other preprocessing is required for large capacitors and building rubble.
Помимо этого, дополнительные виды предварительной обработки требуются в отношении крупногабаритных конденсаторов и строительного мусора.

the trim.seqs command provides the preprocessing features needed to screen and sort pyrosequences.
Команда ```trim.seqs``` вычисляет значения признаков, необходимых для скрининга и сортировки результатов пиросеквенирования.

enable the enable image preprocessingoption to perform automated image preprocessing when images are opened.
Включите опцию Выполнять предобработку изображений для выполнения автоматической предобработки изображений во время их открытия.

make sure to check the enable image preprocessing option on the scan/open tab in the image processing group.
Убедитесь, что на закладке Сканировать/Открыть в группе Обработка изображения отмечена опция Выполнять предобработку изображений.

i fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the earth with no preprocessing
Я в неё вписываюсь, и вы в неё вписываетесь, и через сто лет моё тело вернётся к земле без предварительной переработки

sweden participates in the esa earthnet programme for receiving, preprocessing, archiving and distribution of images from remote sensing satellites.
Швеция участвует в осуществлении программы "Эртнет " ЕКА, предусматривающей прием, первичную обработку, архивацию и распространение изображений, получаемых со спутников дистанционного зондирования.

to prevent negative effects, shipborne fuel preprocessing systems can be equipped with such facilities as dispergators, cavitators, homogenizers, etc.
Для предотвращения негативных последствий судовые системы топливоподготовки могут оснащаться техническими средствами: диспергаторами, кавитаторами, гомогенизаторами и т.д.

sweden participates in the esa programme for receiving, preprocessing, archiving and distribution of images from remote sensing satellites (earthnet).
Швеция участвует в программе ЕКА по приему, первичной обработке, архивизации и распространению изображений, получаемых со спутников дистанционного зондирования (сеть "Эртнет ").

abbyy finereader offers an image preprocessing feature to deal with image defects of this kind. when activated, the image preprocessing feature automatically decides what action to take depending on the input image type and applies the correction.
Для устранения подобных дефектов в программе предусмотрена опция автоматической предобработки изображений.