전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the bwc is part of a network.
КБО -- это элемент целой структуры.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
the regional centres will be part of a global network.
Региональные центры станут частью глобальной сети.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
parents can provide part of the solution
Родители частично могут решить проблему
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
disclosure centres formed part of a network of regional facilities.
Центры разоблачения являются частью сети региональных центров.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
this is part of a cooperation network financed by kolarctic enpi cbc programme.
this is part of a cooperation network financed by kolarctic enpi cbc programme.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
at the same time we made a suggestion to provide a laboratory as part of a future network of opcw-designated laboratories.
Одновременно мы предложили предоставить одну из своих лабораторий в качестве звена в будущей сети предназначенных для ОЗХО лабораторий.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
well, carbon is part of a cycle
Углерод - часть круговорота, который начинается с Солнца
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
healthnet senegal is part of a global network which extends to almost 30 countries.
● "healthnet senegal " является частью глобальной сети, охватывающей почти 30 стран.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
there are parts of the world that are very, very well connected.
В мире есть очень хорошо соединённые места.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
when you become a maykor partner, you become a part of a growing, leading network.
Стать поставщиком maykor
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
one example of a well functioning regional agreement of this kind is the eu and its european competition network.
Одним из примеров хорошо работающего регионального соглашения подобного рода является ЕС и его Европейская сеть по вопросам конкуренции.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
the house is situated in a well connected neighborhood in the center of the city.
в центре города
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
(c) jordan national railway project as part of a regional railway network (jnrp);
c) проект создания Иорданской национальной железнодорожной магистрали в рамках региональной железнодорожной сети (ПИНЖ);
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
manuscript fragments that were first studied in cambridge , england , provide part of the answer
Фрагменты рукописей , которые были впервые исследованы в Кэмбридже ( Англия ) , дают частичный ответ на это
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
it was part of a well - established pattern that has served the interests of tyrants for many centurie
Таким образом санкционировалось жестокое подавление политического и религиозного инакомыслия
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
apostle john mbiti from the eastern part of kenya was also given a well-deserved retirement.
Апостол Джон Мбити из восточной части Кении был переведен на заслуженный отдых. 33 года он был священнослужителем церкви, из них 23 года в сане апостола.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
it can be no part of a well-functioning democracy for leaders to hide unwelcome truths from their electorate
Скрывание лидерами нежелательной истины от своих избирателей не может быть частью хорошо функционирующей демократии
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
it can be no part of a well-functioning democracy for leaders to hide unwelcome truths from their electorates.
Скрывание лидерами нежелательной истины от своих избирателей не может быть частью хорошо функционирующей демократии.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
humans can provide part of the solution to the problems of children , but they are clearly incapable of providing the complete solution
Люди могут лишь частично решить проблемы детей ; но они не могут полностью устранить их
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
developments in diagnostics kits might provide part of the solution in future, but nevertheless, enforcement is likely to be very costly.
В будущем эта проблема может быть частично решена за счет разработки диагностических инструментов, но вместе с тем обеспечение практического соблюдения этих норм, очевидно, будет довольно дорогостоящим.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질: