검색어: scalpel (영어 - 러시아어)

scalpel
Скальпель

a scalpel.
Скальпель!!

put the scalpel down
Положите скальпель

encryption, a scalpel
Шифрование, которое стало её скальпелем

scalpel handles(4)
пинцет(37)

the pen as a scalpel,
Перо как скальпель,

use a scalpel, not a hatchet
Используй скальпель, а не топор

in psychosurgery , who holds the scalpel
При психохирургии , кто держит скальпель

anyone see where i left that scalpel?
Любой увидеть, где я оставил, что скальпель?

case opener tool (plastic scalpel, 2 pcs.)
Пластиковый скальпель (2 шт.)

and, with the aid of the scalpel and the microscope, we may
Мы могли бы пойти к Биллу и сделать для него презентацию, выложить все карты на стол и позволить ему принять решение.

even without a scalpel (surgical knife) you cut people up
Да же без скальпеля… ты будешь смотреть во внутрь людей

it was a scalpel, sharper than sin, with a razor’s edge.
Это был скальпель, острее, чем грех, острый как бритва.

cutting capability of a laser scalpel was assessed by the following parameters:
Оценку режущей способности лазерного скальпеля проводили по нескольким параметрам:

the scalpel phased through the surface of the crystal and touched one of the mana pathway
Скальпель прошёл сквозь поверхность кристалла и коснулся одного из путей маны

creating a face mask for herself, shiro proceeded to make a scalpel and walked next to the table
Создав себе маску для лица, Широ взяла скальпель и подошла к столу

here therefore, the majority of doctors remove the entire mass under operation conditions with a scalpel.
Вот поэтому большинство врачей удаляют всю массу в операционных условиях посредством скальпеля.

those chosen are gently opened , and the oyster’s flesh is skillfully cut with a scalpel
Сначала тщательно отбирают подходящих моллюсков

after anesthesia of the area with an injection of a local anesthetic, an incision with a scalpel is on the infected area.
После анестезии области с введения местного анестетика, разрез скальпелем на зараженной зоны.

it was like someone had taken a scalpel to reality and the blackness was what was there when everything else was gone.
Как будто кто-то скальпелем сделал надрез в реальности, и эта чернота – то, что осталось, когда все исчезло