검색어: stewardess (영어 - 러시아어)

stewardess
бортпроводница

stewardess.
Стюардесса. Анкеты моряков

stewardess (1651)
старик (9167)

stewardess will help you
Стюардесса вам поможет

he married a stewardess.
Он женился на бортпроводнице.

she appeared as a stewardess in ".
Она дебютировала в кино в 1979 году.

try working pilot, steward and stewardess
Попробуйте себя в роли пилота, стюардессы или стюарда!

• a stewardess at the board of the plane;
На поезде

the stewardess can speak french after a fashion.
Стюардесса могла немного говорить по французски.

click the passport to dress up the flight stewardess.
Нажмите на паспорт одеваться полета стюардесса.

barbie has chosen a new profession. she is now a stewardess.
Сейчас она стюардесса.

identify your area of interest. e.g. deck, engineer, stewardess etc.
Вам следует определить свою специализацию (матрос, инженер, стюард и т.д.);

allegedly the athlete drank during flight, offended the stewardess, smoked.
Якобы спортсмен пил во время полета, оскорблял стюардессу, курил.

as such the applicant who is a flight stewardess can only compare herself to other flight stewardesses.
Поэтому истец, которая является стюардессой, может сравнивать себя только с другими стюардессами.

and he was slapping the stewardess and pinching her as she went by, and everybody was upset with him.
и он шлёпал и щипал стюардессу, когда та проходила мимо, и все были им недовольны.

after checking in, the parent hands the child over to the airport stewardess who accompanies him or her to the aircraft.
После проведенной регистрации на рейс родитель передает ребенка служащей данного аэропорта, которая сопроводит его на борт самолета.

that happened when a passenger asked for some dish but the stewardess gave him a polite smile and said that they had run out of that dish.
Такое случалось, когда пассажир просил какое-то блюдо, но ему с вежливой улыбкой отвечали, что оно закончилось.

if he chose the first dish, then by the moment the stewardess reaches polycarp, they will have run out of the first dish;
Если он выбрал первое блюдо, то к моменту, когда стюардесса дойдёт до Поликарпа, первого блюда не останется;

the stewardess has already given food to m- 1 passengers, gave polycarp a polite smile and asked him what he would prefer.
Для некоторых из m- 1 пассажиров впереди он заметил, какие блюда им дали.

each carriage has a member of staff – a steward or stewardess – to look after the passengers and there are also bar staff to prepare refreshments for customers.
В каждом вагоне есть член персонала – проводник или проводница, которые будут обслуживать клиентов, членами персонала также являются бариста, которые будут готовить для пассажиров закуски и напитки.