검색어: to get through (영어 - 러시아어)

one must struggle to get through
Нужно бороться , чтобы войти

try to get through all levels...
Попробуйте получить через все уровни....

did it get through?
Удалось ли мне его оформить?

now we have to get through the ice
Теперь нам надо проникнуть сквозь лёд

get through, my vision
Черт, а если так. Прими мои мысли

you'll get through thi
Ты с этим справишься

you'll get through it.
you'll get through it.

but they just don't seem to get through.
Но никакого эффекта нет.

my sister was struggling to get through undergrad
Моя сестра испытывала трудности в колледже

we'll get through this together
Мы справимся с этим вместе

he had to get through at least two hours more.
Надо было прожить еще по крайней мере два часа.

it doesn't mean you have to get through school
Это не означает, что вам нужно закончить школу

they just need to get through this and keep going forward
Через такое время надо пройти и двигаться дальше

for how long must we struggle to get through the narrow door
Как долго нам нужно бороться , чтобы войти сквозь тесные ворота

we have plenty of time this afternoon to get through it all.
Сегодня после обеда у нас есть масса времени для того, чтобы разобраться со всем этим.

i gave myself a hall pass to get through each broken promise
Я позволил себе нарушать обещания

a determined enemy could always be expected to get through.
Настойчивый противник всегда это препятствие преодолевал.

what could help christians everywhere to get through those stressful time
Что помогло бы всем христианам пережить те неспокойные времена

in order to get to the upper layer, i must get through here
И чтобы подняться на верхний уровень, мне надо пробраться через ЭТО

having christ’s mental attitude will help us to get through them
Образ мыслей Христа поможет нам их преодолеть