검색어: depicted (영어 - 루마니아어)

pictogram as depicted
pictograma, așa cum este reprezentată;

bulb logo: pictogram as depicted.
logo bec: pictograma, așa cum este reprezentată.

every time it seems depicted from a situation.
pare de fiecare dată decupat dintr-o situație.

such a manikin is depicted in figures 1 and 2.
un astfel de manechin este prezentat în fig. 1 și 2.

the erru system is depicted in figure 1 below:
sistemul erru este ilustrat în figura 1 de mai jos:

as depicted in figure 6, the commission will therefore:
așa cum se arată în figura 6, comisia va îndeplini următoarele acțiuni:

such a manikin is depicted in figures 1 and 2 below.
acest manechin este prezentat în figurile 1 și 2 de mai jos.

the eu ecolabel shall have the form depicted in annex ii.
eticheta ue ecologică se prezintă sub forma descrisă în anexa ii.

everything we know is made of some combination of what you see depicted here.
tot ce cunoaștem e compus dintr-o anumită combinaţie a ceea ce vedeţi aici.

a charlton comics series depicted a holmes based in new york city.
o serie de benzi desenate charlton comics prezintă un holmes, cu sediul în new york city.

richard is often depicted as having been the favourite son of his mother.
adesea era descris ca fiind preferatul mamei sale, eleanor de aquitaine.

the requirements applicable to category a rolling stock as depicted in srt tsi, and
cerințele care se aplică materialului rulant de categoria a, descrise în sti srt; plus

the vessel and convoy type codes are depicted in various languages in the code tables.
codurile de tip de navă și convoi sunt descrise în diferite limbi în tabelele de coduri.

the animal is also depicted in rock carvings, though not as much as some other species.
koala este reprezentată în petroglife, deși nu atât ca alte animale.

artists such as painter sabin bălașa depicted ceaușescu in works of art commissioned by the state.
artiști precum sabin bălașa realizau lucrări comandate de stat în care era reprezentat ceaușescu.

ami is depicted as kind, sweet, gentle, and loyal, as well as slightly insecure.
ami este descrisă ca fiind dulce, blândă, loială precum și ușor nesigură.

the official flag -- which had depicted a symbol from ancient macedonia -- has been changed.
steagul oficial – care prezenta un simbol al macedoniei antice – a fost modificat.

the profile of this pantograph head shall be as depicted in en 50367:2006, annex b.2.
profilul acestei armături de pantograf este cel descris în anexa b.2 la en 50367:2006.

===diana in contemporary art===diana has been depicted in contemporary art before and after her death.
=== diana în arta contemporană ===diana a fost reprezentată de multe ori în arta contemporană de la moarte până acum.

searching multiple centralised or national systems (as depicted) is easier to achieve than searching decentralised systems.
căutarea în cadrul mai multor sisteme centralizate sau naționale (conform descrierii) este mai ușor de realizat decât căutarea în cadrul unor sisteme descentralizate.