검색어: the quest for wellbeing (영어 - 리투아니아어)

the quest for growth and jobs
siekiant ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo

quest for camelot
stebuklingas kardas

the quest for more sustainable power generation
siekiant tvaresnės elektros energijos gamybos

5.5 problems and the quest for solutions.
5.5 problemos ir sprendimų paieška.

3.3 the quest for responsible fiscal policy
3.3 atsakingos fiskalinės politikos užtikrinimas

tanzania: an example of the quest for quality
tanzanija: siekio uŽtikrinti kokybĘ pavyzdys

quest for stronger stakeholder involvement
siekis aktyviau įtraukti suinteresuotuosius subjektus

eures gives you the tools to full this quest for enrichment.
eures suteikia priemones, kuriomis naudodamiesi galime ieškoti galimybių įgyti tokios patirties.

a) assisting national authorities in the quest for practical solutions
a) padėti nacionalinėms institucijoms rasti praktinių sprendimų

they are also the subject of an intensive quest for quality and effectiveness10.
be to, paslaugų teikimą aktyviai siekiama padaryti kokybiškesniu ir veiksmingesniu10.

the quality objectives should be achieved together with the quest for efficiency.
kokybės tikslų reikia siekti kartu siekiant ir veiksmingumo.

the second is the quest for lifelong personal development and integration into society.
antroji priežastis susijusi su visą gyvenimą trunkančio asmenybės vystymosi ir integracijos į visuomenę poreikiu.

3.4.5.1 assisting national authorities in the quest for practical solutions
3.4.5.1 padėti nacionalinėms institucijoms rasti praktinių sprendimų

involving the public in the quest to find the best solutions;
įtraukti visus piliečius į geriausių sprendimų paieškas,

the eu stands ready to support ukraine in its quest for a democratic and prosperous future.
es yra pasirengusi remti ukrainą jos kelyje į demokratiją ir geresnę ateitį.

3.1 the quest for economic growth through globalised trade risks having environmental consequences8.
3.1 yra pavojus, kad bandymas prekybos globalizavimu užtikrinti ekonomikos augimą turės ekologinių pasekmių8.

support mechanisms to encourage structural adjustment and the quest for new, clean, competitive technologies;
remti priemones, susijusias su struktūrinės pertvarkos skatinimu, taip pat su naujų švarių ir konkurencingų technologijų paieška;

nonetheless, there are people who continue their quest for the truth.
nepaisant to, yra žmonių, kurie tęsia savo tiesos paieškas.

experimentation and quest for the new is the bsm trio's main driving force.
eksperimentai ir paieškos yra pagrindinis bsm trio stimulas bei variklis.

the eu supports ukraine’s quest for democratic stability and economic development through the european neighbourhood policy.
remdamasi europos kaimynystės politika, es remia ukrainos demokratinio stabilumo ir ekonominio vystymosi siekį.