검색어: he is from gisborne and taupo (영어 - 마오리어)

he is from
i whanau mai ia

he is from manurewa
in manurewa

he is
kei te pukumahi ia

he is tired
kei te hōhā ia

he is the teacher
he kaiako ia

he is 46 years old
a 46 ona tau

the boy is from rotorua.
nō rotorua te tama

where my family is from
kei hea toku whare

my mums family is from ireland
no te germany taku whānau matua

my grandfather is from ngāti awa.
e mahi ana ahau i Ākarana

i have not forgotten where my mum is from
he pai ki ahau i reira

see my number where keith is from where keith is more than
tiro tiro ki taku tau kei hea ra kei hea keith rung ke ke rare ke

my dad is from samoa i have a village and it is the saletele village and my mum is from ngati maniapoto and my hapu is ngati ngawaero
a kei te taha tonu o te takutai e noho ana ahau

house and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the lord.
he whare, he taonga i tuku iho i nga matua: ko te hoa wahine mahara i a ihowa

as far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
pera i te matara o te rawhiti i te uru, pera tonu tana whakamataratanga atu i a tatou mahi tutu i a tatou

but the mercy of the lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
tena ko te mahi tohu a ihowa no tua whakarere, a ake tonu ake, ki te hunga e wehi ana ki a ia: tona tika hoki ki nga uri o nga tamariki

his going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
ko tona putanga kei tetahi pito o te rangi, a whawhe noa ke tetahi pito: kahore hoki tetahi mea e ngaro i tona mahana

every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
no runga nga homaitanga papai katoa, nga mea katoa e tino tika ana, he mea heke iho no te matua o nga whakamarama, kahore nei ona putanga ketanga, kahore hoki he atarangi o te tahuri

then returned they unto jerusalem from the mount called olivet, which is from jerusalem a sabbath day's journey.
na hoki ana ratou ki hiruharama i te maunga e huaina nei ko oriwa, he wahi e tata ana ki hiruharama, he haerenga hapati