검색어: lies (영어 - 마오리어)

flat that still lies
ki te papatuanuku e takoto tonu nei

wairaka lies in the sea
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana

if a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
ki te whakarongo te rangatira ki te teka, he kino katoa ana tangata

but ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
ko koutou ia, he hunga tito i te teka, he rata horihori noa koutou katoa

they make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
ka meinga e ratou te kingi kia koa ki ta ratou kino, nga rangatira hoki ki a ratou teka

a faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
e kore te kaiwhakaatu pono e teka; ka puaki ia te teka i te kaiwhakaatu teka

a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
e kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; e kore hoki e mawhiti te tangata korero teka

the wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
he tangata ke te hunga hara no te kopu mai ano; whanau kau kua kotiti ke, kua korero teka

blessed is that man that maketh the lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
ka hari te tangata kua waiho nei e ia a ihowa hei whakawhirinakitanga mona: a kahore e tahuri ki te hunga whakakake, ki te hunga hoki e peka ana ki te teka

very beautiful for your work every day, every day you all have come to bear that kind of feeling of our leaders that mauria lies on this side her mother.
tino ataahua mo koutou mahi ia ra, ia ra kua tae mai koutou katoa he hapai tera ahuatanga o tatou rangatira e takatoranga a mauria ki tenei taha tona whaea.

i have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, i have dreamed, i have dreamed.
kua rongo ahau i nga kupu a nga poropiti, e poropiti teka na i runga i toku ingoa, e mea na, he moe naku, he moe naku

ephraim compasseth me about with lies, and the house of israel with deceit: but judah yet ruleth with god, and is faithful with the saints.
kua oti ahau te karapoti e eparaima ki te teka, e te whare o iharaira ki te tinihanga: engari a hura kei runga i ta te atua tana tikanga: kei te mea tapu ia, pono tonu

spend all your time waiting for that second chance for a break that would make it okay there's always some reason to feel not good enough and it's hard at the end of the day i need some distraction oh, beautiful release memories seep from my veins let me be empty oh, and weightless, and maybe i'll find some peace tonight in the arms of the angel fly away from here from this dark, cold, hotel room and the endlessness that you fear you are pulled from the wreckage of your silent reverie you're in the arms of the angel may you find some comfort here so tired of the straight line and everywhere you turn there's vultures and thieves at your back the storm keeps on twisting keep on building the lies that you make up for all that you lack it don't make no difference…
nga ringa o te anahera