검색어: aint never been (영어 - 말레이어)

i have never been
saya belum pernah ke india

i've never been
walau sering diusik rindu

never been so lively
tidak pernah tidak meriah

i have never been to goa
मैं कभी गो

i've never been a jerk
aku tak pernah kongkek

i had never been a bad boy
मैं कभी भी बुरा लड़का नहीं था

because i've never been here
sebab saya pergi sejolah tadi

i have never been on holiday abroad
saya tidak pernah bercuti ke luar negara

we have never been unjust to anyone.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.

memories that never been deleted in my life
kenangan yang tidak pernah dihapuskan

to admonish them. we have never been unjust.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.

by way of admonition, and we have never been oppressors.
memperingatkan mereka; dan kami tidak sekali-kali berlaku zalim.

the like of which has never been created in the land,
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

the likes of whom had never been created in the land?
yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

and there hath never been co-equal with him anyone.
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".

although she is beautiful, she has never been dazzled by her beauty
itu adalah sebab kami saling memerlukan

i have never been anywhere in my life. nail plane pound take regular.
saya tak pernah pergi mana seumur hidup. nail kapal terbang pon take biasa.

we have created seven heavens above you and have never been neglectful to our creation.
dan demi sesungguhnya, kami telah menciptakan tujuh jalan di atas kamu, dan kami pula tidak lalai daripada (menyediakan keperluan) makhluk-makhluk kami.

with full knowledge, we shall tell them what they did, for we have never been away from them.
kemudian sesungguhnya kami akan ceritakan kepada mereka (rasul-rasul dan umat-umatnya), dengan (berdasarkan) pengetahuan (yang meliputi akan apa yang mereka lakukan), dan sememangnya kami tidak sekali-kali ghaib (bahkan sentiasa mendengar, melihat dan mengetahui akan hal ehwal mereka).

that you may warn a people whose ancestors had never been warned, who are therefore heedless.
supaya engkau memberi peringatan dan amaran kepada kaum yang datuk neneknya telah lama tidak diberikan peringatan dan amaran; sebab itulah mereka lalai.