검색어: consequences (영어 - 말레이어)

consequences
kesan akibat

educational consequences
akibat perubatan dan psikiatri

consequences of action
akibat dari perbuatan

in consequences of this,
akibat daripada ini, hal ini memerlukan para pelajar mempunyai daya

apakah maksud consequences
apakah kesan akibat

he did not fear the consequences.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

soon you will know [the consequences]!
oleh itu, kamu akan mengetahui (akibatya).

but you shall soon know the consequences,
oleh itu, kamu akan mengetahui (akibatya).

and for him is no fear of its consequences.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

default events and consequences by the contractor
peristiwa dan akibat lalai oleh kontraktor

they will soon know the consequences of their deeds
kemudian mereka akan mengetahui kelak (akibat keingkarannya)! "

administering negative consequences following an undesirable behaviour.
hasil yang diinginkan

and he (allah) feared not the consequences thereof.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

they suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.
lalu mereka merasai kesan yang buruk dari perbuatan derhakanya, dan menjadilah akibat perbuatan mereka satu kerugian yang besar.

and we rained down on them a rain; note the consequences for the sinners.
dan kami telah menghujani mereka dengan hujan (batu yang membinasakan). oleh itu, lihatlah, bagaimana akibat orang-orang yang melakukan kesalahan.

enjoy yourselves; you will soon know (the consequences of your deeds).
oleh itu, bersenang-senanglah kamu (dengan nikmat-nikmat itu bagi sementara di dunia), kemudian kamu akan mengetahui (balasan buruk yang akan menimpa kamu).

the evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them.
oleh itu, mereka ditimpa azab sebagai balasan perbuatan jahat yang mereka lakukan; dan azab allah itu meliputi mereka sebagai balasan bagi apa yang mereka telah ejek-ejek dahulu.

have they not journeyed through the earth and seen the consequences for those before them?
maka tidakkah mereka telah mengembara di muka bumi, serta mereka memerhatikan bagaimana akibat orang-orang kafir yang terdahulu dari mereka?

have they not travelled through the earth, and seen the consequences for those before them?
tidakkah mereka telah berjalan dan mengembara di muka bumi, dengan itu tidakkah mereka memerhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang terdahulu dari mereka?

and behold the consequences of their devising! we destroyed them, and their nation altogether.
maka lihatlah bagaimana akibat rancangan jahat mereka, iaitu kami telah hancurkan mereka dan kaum mereka semuanya.