검색어: honorable (영어 - 말레이어)

honorable
the honorable

to the honorable
permohonan bantuan

honorable recorders,
(mereka adalah makhluk) yang mulia (di sisi allah), lagi ditugaskan menulis (amal-amal kamu);

on honorable pages.
(ayat-ayat suci itu tersimpan) dalam naskhah-naskhah yang dimuliakan, -

honorable personality figure
ahli active ahli lebaga kopersi sekolah

neither cool nor honorable.
yang tidak sejuk, dan tidak pula memberi kesenangan.

the honorable left the council
yang berusaha

announcing the honorable arrival of
mengumumkan ketibaan yang berhormat ms kimberly tan

honorable owner of the throne,
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,

and treasures and honorable station -
dan juga khazanah-khazanah kekayaan serta tempat tinggal yang mulia.

indeed, he is praiseworthy and honorable."
sesungguhnya allah maha terpuji, lagi maha melimpah kebaikan dan kemurahannya".

recite! your lord is the most honorable one,
bacalah, dan tuhanmu yang maha pemurah, -

and these honorable scribes know whatever you do.
mereka mengetahui apa yang kamu lakukan.

we would like to highlight to this honorable court that
kami ingin menekankan kepada mahkamah yang berhormat ini bahawa

(this quran) is also recorded in honorable books,
(ayat-ayat suci itu tersimpan) dalam naskhah-naskhah yang dimuliakan, -

give them their provisions and set them free in an honorable manner.
oleh itu, berilah "mut'ah" (pemberian sagu hati) kepada mereka, dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.

has the story of abraham’s honorable guests reached you?
sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal tetamu nabi ibrahim yang dimuliakan?

the sending down of the scripture is from god, the honorable, the wise.
diturunkan al-quran ini, dari allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

divorce is twice, then an honorable keeping or allowed to go with kindness.
talak (yang boleh dirujuk kembali itu hanya) dua kali. sesudah itu bolehlah ia (rujuk dan) memegang terus (isterinya itu) dengan cara yang sepatutnya atau melepaskan (menceraikannya) dengan cara yang baik dan tidaklah halal bagi kamu mengambil balik sesuatu dari apa yang telah kamu berikan kepada mereka (isteri-isteri yang diceraikan itu) kecuali jika keduanya (suami isteri takut tidak dapat menegakkan aturan-aturan hukum allah.

she said: o chief! surely an honorable letter has been delivered to me
(setelah membaca surat itu), berkatalah raja perempuan negeri saba': "wahai ketua-ketua kamu! sesungguhnya telah disampaikan kepadaku sepucuk surat yang mulia.